随着保险进入千家万户，保险纠纷也越来越多。
There is more and more insurance conflict when more families demand insurance.
随着网络进入千家万户，网络带来新的教育机会。
With Internet access to millions of households, the network brings new educational opportunities.
使美丽华家具进入千家万户，赢得用户的一致认可。
Make beautiful China furniture to thousands of users, won unanimous recognition.
随着手机和电脑逐步进入千家万户，中小学生视力下降问题也在日益上升！
As mobile phones and computers are gradually entering thousands of families, schoolchildren vision issues are also growing!
随着人类社会逐步进入信息网络时代，计算机网络的应用必将进入千家万户。
As the human society enters information cyber times progressively, the application of the computer network will enter the huge Numbers of families.
该系统将作为服务机器人进入千家万户的一个契机，改变人们未来生活的模式。
Moreover, this system might become the milestone of service robot who will change our life style.
但是DVD最近开始慢慢进入普通的千家万户中。
But recently DVD has begun to enter the homes of thousands of ordinary people.
今天，我们可以确定地说，电脑已进入了千家万户。
Today we can say for sure that computers have entered thousands of families.
自90年代以来，全球进入品牌国际化的竞争时代，品牌已成为新的国际语言进入到世界千家万户。
Since brands began to be internationalized in the 90 's competition of the last century, name brands, as a new international language, are becoming household.
二十世纪四十年代在电视进入美国千家万户以前，企业主要是通过报纸杂志与广播对其产品及服务进行宣传。
Until the late 1940s, when television began finding its way into American homes, companies relied mainly on print 1 and radio to promote their products and services.
二十世纪四十年代在电视进入美国千家万户以前，企业主要是通过报纸杂志与广播对其产品及服务进行宣传。
Until the late 1940s, when television began finding its way into American homes, companies relied mainly on print 1 and radio to promote their products and services.
应用推荐