大多数健忘的发作——忘记你把东西放在哪里了，或者忘记你进入一个房间是想干嘛——都是由简单的缺乏注意力引起的。
Most episodes of absent-mindedness—forgetting where you left something or wondering why you just entered a room are caused by a simple lack of attention.
当他进入一个房间，有人说，'噢，我的上帝。
仆人领我经过一个通道进入一个房间，房间里生着火。
The servant led me through a passage into a room, in there was a fire.
他们进入一个房间，那儿有一群人围着一个大锅炖肉坐着。
They entered a room where a group of people sat around a huge pot of stew.
系统还会有层次指引，这是为多人同时进入一个房间准备的。
We'll have to have hierarchy guidelines, for when more than one person goes to a room.
令人印象深刻的领导者都有在他进入一个房间后能够引起别人的注意的特质。
Effective leaders have a quality about them that makes people notice when they enter a room.
在进入一个房间之后，你是四处张望，还是胸有成竹地直奔某个位置？
When entering a room, are you looking around or are you plain confident and going straight somewhere?
仆人领我经过一个通道进入一个房间，房间里生着火。（描述性定语是一从句）
The servant led me through a passage into a room, in there was a fire.
为什么猫看首先向一边，然后到另一边，当它进入一个房间? 猫咪本来疑心就很重。
如果您已经进入一个房间您只有通过“房间”按钮来交换房间，按钮的位置在弹出窗口的顶端。
Once you have entered a room you can only switch rooms by using the "rooms" button, located at the top of the popup window.
我已经从不在我后面正确地回过头而且跑权利进她的发现之内她的持续有听到她以前进入一个房间。
I have turned around and run right into her finding her standing right behind me never having heard her enter a room before.
此外，不管看起来有多么愚蠢或微不足道，孩子关心的问题必须解决，即便仅仅是害怕单独进入一个房间。
Moreover, no matter how silly or insignificant it may seem, a child’s concerns have to be addressed, even if it’s just the fear of entering a room alone, ” she says.
此外，不管看起来有多么愚蠢或微不足道，孩子关心的问题必须解决，即便仅仅是害怕单独进入一个房间。
Moreover, no matter how silly or insignificant it may seem, a child's concerns have to be addressed, even if it's just the fear of entering a room alone,” she says.
大多数失忆的情况，如忘记了你丢了什么东西或想知道为什么你进入一个房间等是由于简单的缺乏注意力。
Most episodes of absent-mindedness—forgetting where you left something or wondering why you just entered a room—are caused by a simple lack of attention.
洗完之后，那位女士带他进入一个房间，那里有一张羽毛大床，她替小男孩盖上被，吻他道别晚安后就把灯关了。
The lady came in and got him, and took him to a room and tucked him into a big old feather bed and pulled the covers up around his neck and kissed him goodnight and turned out the lights.
在另一个情景中，受害者回避了这个情景，当恶霸进入一个房间时受害者溜之大吉，或以病假来完完全全地避免工作。
In another, the victim avoided the situation, by skipping out when the bully entered a room, or by taking sick leave to avoid work entirely.
你一定要出场。经理必须起到带头作用。令人印象深刻的领导者都有在他进入一个房间后能够引起别人的注意的特质。
You have a 'presence'. Managers must lead. Effective leaders have a quality about them that makes people notice when they enter a room.
他们已被削减了自由。它变得越来越冷，暴风雪开始。他们整整一个白天和夜晚。所以他们搬到城里的房子，然后进入一个房间在城里的房子。
They had to be cut free. And it get colder and colder and the snowstorms began. They lasted all day and night. So they moved into a house in town, then into one room of the house in town.
不先敲门就进入一个人的房间是不礼貌的。
It's impolite to enter a person's room without knocking at the door first.
这些结构被称为通道式坟墓，因为这里的内室，有时实际上是几个房间，都只能从外面通过一个狭窄的通道进入。
These structures are called Passage Graves, because the inner chamber, sometimes several chambers in fact, could only be entered from the outside through a narrow passageway.
走出最后一个展览我便进入了一间六角形的房间。
当你进入房间后，你会看到里面有一个主房间和几个用于储物的小房间。
Once you were in the house, there would be one main room and a couple of small rooms for storage.
她走进一间禁止任何人进入的孤寂的房间，在一个美丽的苹果里下了毒。
She went into a lonely forbidden chamber where no one was allowed to come, and poisoned a beautiful apple.
如果一个人走出蓝色房间并进入红色房间，他的体温会上升。
If a person walks out of a blue room and into a red room, his temperature will rise.
随后他们分散开来，进入一个又一个的房间，每个机器人都通过装有的小型且快捷的摄像头搜索着有利的目标物。
As they spread out, entering one room after another, each robot searched for objects of interest with a small, Web-style camera.
为了实现这个这个视觉错觉，他在玻璃上放置一层薄薄的水面(只有10厘米深)，在水面下方是一个可供参观者进入的空房间。
To make the illusion, thin layer of water (only 10 cm deep) was suspended over glass. Below the glass, there is an empty room that visitors can enter.
经过这个锁着的入口大门，好像有种进入迷宫的感觉，我们穿过那扇大门来到了一个在楼上的打开的房间。
Going through locked entry-doors, there was a real sense of entering a labyrinth. We came through a public door and were in an open room, a couple of floors up.
“每一次走进你的房间，我都好像进入了一个神奇的世界。”医生微笑着说。
"I feel like I've stepped into Disneyland every time I walk into this room," my doctor laughed.
“每一次走进你的房间，我都好像进入了一个神奇的世界。”医生微笑着说。
"I feel like I've stepped into Disneyland every time I walk into this room," my doctor laughed.
应用推荐