如果我在美国进修大学并且毕业，我可能会留在美国并且在美国生活，工作。也许也会回到中国。
I have not yet decided whether I would stay behind to find a job or return to China after completing my undergraduate program in the USA.
如果你的目标是在高等学校或高年级大学水平教物理，获得硕士学位一般需要两年的进修课程，但没有原创的研究工作。
If your goal is to teach physics at the high school or junior college level, then obtaining a Masters degree usually involves two years of advanced course work but no original research.
他懂英语和日语，曾进修于庆应义塾大学和哈佛大学。
He speaks English and Japanese, having studied at Keio and Harvard universities.
安道森出身贫寒.她的父亲,一个铁路公司的劳工,在她12岁那一年去世;她没有进入大学进修,因为她的家庭得靠她的演唱和做女工所得的收入来维持.(她最后获得了一个高校文凭.)
Anderson did grow up poor. Her father, a railroad laborer, died when she was 12; she didn’t attend high school because her family depended on money she earned from singing and domestic work.
又或者，你可能因为不是你自己造成的过错而与你的合作者分开，举两个例子，也许是因为那些工作中的出差，或者因为大学进修。
Or, you may have been separated from a partner through no fault of your own, perhaps because of travel for work, or for university study, as two examples.
你可以去大学进修有关战术、心理和领导的课程，但是领导众人的能力是与生俱来的。
You can also have university courses on strategy, psychology and leadership but the ability to lead people is a natural one.
田纳西大学农业进修服务部的专家建议在每年收获完果实之后进行一次修整。
The Agricultural Extension Service at the University of Tennessee says growers should do this every year after harvest.
如果你在大学进修过商务管理。
张氏于澳洲皇家墨尔本理工大学取得艺术学士及硕士学位，现正于欧洲进修。
Enoch Cheung received his BA (Fine Art) and MFA degree from RMIT University, Australia, and now continues his study in Europe.
我到美国来是要在大学进修的。
I've come to the United States for pursuing further studies at the university.
1982年赴法，曾在巴黎歌剧院及巴黎第四大学进修。
In 1982 he visited France, and studied in Paris Opera and The University of Paris-Sorbonne (Paris iv).
为了赶上中国最好的大学，南京科技大学已送了许多学者去外国进修。
Nanjing University of Science and Technology has sent many young scholars to study abroad C. so that it might catch up with the best universities in China.
我希望能在大学毕业后去美国纽约市语言中心进修两年，学习这门课程，请问，可以吗？
I hope to be in after graduation from the university to the New York city language center study for two years, learning this course, excuse me, ok?
学院或大学应该要肄业生在国外至少进修一个学期。
All college and university students would benefit from spending at least one semester studying in a foreign country.
而有些大学也会要求国际学生在学校注册前，先进修英语为第二外语的课程。
Some universities require international students to take ESL programs before they enroll in the school.
在工作之余，不断学习进修绘画艺术，提升自我，2007年毕业于中国书画函授大学。
In after work, unceasingly, learning engaging in advanced study of drawing fine arts, promoting ego, graduate in Chinese painting and calligraphy correspondence university in 2007.
江香倩回忆说：“我有着强烈的科学好奇心，于是决定上大学进修，以便自己能为社会多作贡献。”
"I had a strong scientific curiosity and I was determined to go to university so that I could contribute more to society, " she explained.
吕绍嘉生于台湾并在台北开始学习音乐，后在美国布朗明顿的印第安纳大学和维也纳音乐学院进修。
The Taiwan-born Shao-Chia Lü studied music in Taipei, later at the Indiana University in Bloomington, USA, and also at the College of Music Vienna.
但我觉得中国的氛围不适合我，这就是我选择美国作为我大学进修的地方。
But I do not think the atmosphere in China is suitable for me, that is why I choose United States as the place where I further my university education.
但我觉得中国的氛围不适合我，这就是我选择美国作为我大学进修的地方。
But I do not think the atmosphere in China is suitable for me, that is why I choose United States as the place where I further my university education.
应用推荐