谈到她的经历，谭说：“参加 WLA 论坛，与伟大的科学家面对面地交流，进一步鼓励了我做数学之类的科学研究。我梦想着取得和顶尖科学家一样优秀的研究成果。”
Talking about her experience, Tan said, "Taking part in the WLA Forum and communicating with great scientists face to face have further encouraged me to do scientific research like math and I dream of achieving good research results like the top scientists."
现在所谓的预测并不是实际意义上的预测，这只是单纯的依靠科学研究对地震的物理情况的进一步的理解。
Presently what is called prediction is not really that. It is simply scientific research on understanding the workings of earthquakes.
可能对于这种关联还有别的解释，但是这个发现很有趣，足以促使进一步的科学研究。
There might be other explanations for the association, but the findings are intriguing enough to warrant further scientific investigation.
他们想用简单的语言将吵杂的设备机器写下来以示警告，且他们希望对有多少不同噪音损害到听力进行进一步的科学研究。
They want warning on noisy equipment to be written in simple language and they want more scientific studies on how different kinds of noise damage hearing.
一项科学研究表明，狗也会产生嫉妒和骄傲等复杂的情感。该研究进一步揭示了狗与人之间的关系。
Dogs are prone to complex emotions such as jealousy and pride, according to scientific research that sheds new light on their relationship with humans.
要进一步提高高校实验教学的质量和科学研究水平，搞好教学实验室的建设与管理非常重要。
To further improve the quality of experimental teaching and scientific research level, do a good job teaching laboratory construction and management is very important.
而5月5日，由欧洲联盟提出的关于科学研究规章上的一些修改应该能进一步减少动物苦难，并同时创造更好的科学。
And some changes in the regulation of scientific research, proposed by the European Commission on May 5th, should further reduce animal suffering and at the same time produce better science.
思维方法是否是一种约定，是否仅指理论思维方法，是否只是认识方法，这是思维科学研究中需要澄清或进一步思考的问题。
There are problems, which need to be clear or considered about, if thinking method is an arrangement, only theoretical thinking method and only cognizance method.
一项新的科学研究表明，癌症病人若使用无线个人电脑去记录其各种症状， 将有助于改善治疗效果， 有利于进一步提高癌症研究水平。
Wireless, personal computers used by cancer patients to log their symptoms help improve the patients' care and further cancer research, according to a new study.
本题运用思辨性科学研究方法，从文献探索的角度，在前人研究成果的基础上，进一步对该书作者的姓名、生平及其贡献加以考证。
From the point of view of literature exploration, we applied differentiated scientific research methods to make a textual research on the author's name, time of life and contribution.
本题运用思辨性科学研究方法，从文献探索的角度，在前人研究成果的基础上，进一步对该书作者的姓名、生平及其贡献加以考证。
From the point of view of literature exploration, we applied differentiated scientific research methods to make a textual research on the author's name, time of life and contribution.
应用推荐