这将在本文随后作进一步的解释。
有时坚持进一步的解释是很必要的。
至于为何所以然的问题我不想做进一步的解释。
I am not going to go further I am not going to try to explain why.
让我们来更进一步的解释每一个步骤。
有没有必要作进一步的解释？
以后将作进一步的解释。
这个研究对这几个因素进行了进一步的解释。
The researchers put forward possible explanations for these risk factors.
到目前为止，他们还没有作出进一步的解释。
询问你的朋友他或者她是否需要进一步的解释。
矩阵方法被作为了一个术语，但并没有进一步的解释。
The matrix approach can be found as a term but without any further explanations.
请见以上的解释，如果你需要进一步的解释，请立即告诉我。
Please see the explanation above and if you need further explanation, please do not hesitate to let me know.
针对各个假设的检验结果，本文作出了进一步的解释与分析。
For these results of the hypotheses, further explanation and analysis are given.
另一件事值得作进一步的解释，显然是海德落下的的左脚鞋子。
Another thing that warrants further explanation, apparently, is the whereabouts of Haider's left shoe.
用来否定对方的说法或打消对方的念头，后边常常有进一步的解释。
You can add explanations after the sentence to negate the statement or ask the other to give up the thought.
对张力辊打滑的机理作出进一步的解释，并分析了拉伸弯曲矫直机延伸率损失问题。
The sliding mechanism of the strip on the bridle was fully explained and the problem concerning the lose of elongation rate in the tension leveller was analysed.
第四部分，提出倡议，对民法中有关未成年人民事行为能力的规定作进一步的解释。
The fourth part, Recommendate the further explanation to the civil law concerned the minor civil capacity.
由于多方法可以将速度练习融入您的训练。我先把各种方法列出，你可以阅读进一步的解释。
There are many ways to incorporate speed work into your training. I will list the ways first, and you can read on for the in depth explanations.
力拓集团的一位女发言人拒绝作进一步的解释，但是业内消息人士接连证实双方已经放弃交易。
A spokeswoman for the group declined to comment further, but a succession of well-informed industry figures confirmed the two sides had thrown in the towel.
它发布了一项声明说，员工没有遵循适当的管理规则，声明指出是因此导致了这项事故，但是没有更进一步的解释。
It released a statement which said that workers did not follow the proper management rules. This led to the accident, the statement read, but no explanation was given.
然后随机将其分为两组，告知其中一组每片药$2.50，告知另一组每片药打折后为10美分（没有进一步的解释）。
Then they were randomly assigned to two groups, one of which was told the pill cost $2.50, the other, without further explanation, that it was discounted to a dime.
进一步的解释将在本系列本章的第2部分中加以介绍，您将使用IBMRationalPerformance Tester实现一个完整的负载测试周期。
This section is brief on purpose, because further explanations will be given in Part 2 of this series where you will follow a full load-testing cycle using IBM Rational Performance Tester.
该意见还试图通过解释在狩猎后没有进一步使用动物的图片来解决覆盖问题。
This opinion also attempts to solve the overpainting by explaining that an animal's picture had no further use after the hunt.
我对你的解释不满意，打算进一步探讨这个问题。
I am not satisfied with your explanation and intend to take the matter further.
然后他们会进一步解释如果要获得他们想要的回报，员工必须满足的具体和客观的标准。
They'd then go further to explain the specific, and objective, criteria the employee must meet to receive their desired rewards.
Kao说她曾警告，不要根据任何一项研究得出任何一般化的结论，还提出需要进一步研究和解释这些学生的背景特征。
Kao said she cautions against forming any generalizations based on any one of the studies, noting that more background characteristics of the students need to be studied and explained.
在本节中，我通过一个示例进一步解释前面介绍的概念。
In this section, I use an example to further explain the introduced concepts.
在本节中，我通过一个示例进一步解释前面介绍的概念。
In this section, I use an example to further explain the introduced concepts.
应用推荐