他根据进一步的研究重写了那部书。
有必要对松果进行进一步的研究和开发。
It is necessary to do further study and development on the pine cone.
进一步的研究可能也会告诉我们关于这些变暖周期的更多信息。
Further research might tell us more about these warming cycles too.
我认为，就我个人而言，我们需要进一步的研究才能确定这是否有帮助。
I think, personally speaking, that we need some further research before we can definitively say whether it helps or not.
进一步的研究表明，毛虫对萎蔫病毒几乎具有免疫力，因为它们赖以为生的树木会对越来越多的落叶做出反应。
Further research has shown that caterpillars become virtually immune to the wilt virus as the trees on which they feed respond to increasing defoliation.
我们相信，也许不可思议的是，这一争论可以通过进一步的研究得到解决，而尚未得到充分探索的海中脊系统是关键。
We believe, perhaps unimaginatively, that this debate can be resolved through further study, and that the underexplored midocean ridge system is the key.
许多国家正在进行进一步的研究。
需要进一步的研究来证明在其他人群、环境和气候中的发现。
Further studies are needed to prove the findings in other populations, settings and climates.
史密斯的书是对一个广阔主题的极好介绍，并将提出许多进一步的研究方向。
Smith's book serves as an excellent introduction to a vast subject, and will suggest plenty of further lines of inquiry.
有些人对这方面做了进一步的研究，并假设这次的迁移实际上为古埃及的发展提供了一个重要的动力。
And some people take this a step further, and they hypothesize that this migration actually provided an important impetus in the development of ancient Egypt.
需要进一步的研究来调查这种关系的因果本质，并调查主人的个性是如何直接影响他们的宠物的行为和健康的。
Further research is needed to investigate the causal nature of this relationship, and to look at how owners' personalities are directly influencing their pets' behaviour and wellbeing.
尽管目前的结果尚不具备统计学意义，但是拉斯泰利认为实验结果是有希望的，且值得做进一步的研究。
Although the result did not reach statistical significance, Rastelli calls the result promising and worth further studies.
解决心脏问题需要进一步的研究。
进一步的研究正在进行中。
然而需要进一步的研究。
但是xml化过程本身需要进一步的研究。
But the XMLizing process itself needs to take more into consideration.
进一步的研究将需要做阐明剩余的35 %。
Further research will need to be done to elucidate the remaining 35%.
进一步的研究有望解决目前的难题。
Additional research will hopefully solve the present puzzle.
他还说这一发现还需要更进一步的研究来证实。
He said further studies are required to confirm the findings.
通常来说，这种分支策略需要被进一步的研究。
The branching strategy in general is of concern and needed to be further investigated.
进一步的研究表明，手机与脑癌之间没有关系。
Further research has been published suggesting there is no link between mobile phones and brain cancer.
显然还需要作进一步的研究，争论也会继续下去。
Clearly further studies are needed and the debate remains ongoing.
当然还需要更进一步的研究来加以证实。
Further research will have to sort this out more completely.
我们计划作进一步的研究来理解这些发现。
We plan to conduct future studies to try to understand these findings.
这项战略的主要目的是鼓励开展进一步的研究。
The main aim of the strategy is to encourage further research.
显然以重要性来说更进一步的研究是有必要的。
而且该法案的很多细节确实仍需进一步的研究。
And it is also true that many of the details of the bill remain to be worked out.
目前，本杰明·斯塔尔正在进行更进一步的研究。
Benjamin Stahl is presently conducting further studies which aim to tap into the resource of rhythmic and formulaic speech for rehabilitative therapies.
在食品生产链条各环节存活致病菌状况也需要进一步的研究。
More research should also be done into pathogen survival in the food chain.
它看上去并不很好使，但后来进一步的研究使形势更加复杂。
It didn't look very good, but then a further study made the picture more complicated.
应用推荐