滑动玻璃板敞向户外露台，进一步模糊了室内外之间的界线。
Sliding panels of glass open to an outdoor deck, further blurring the boundary between interior and exterior.
这样军人和平民界限的进一步模糊是否会增加在美国本土上针对家庭和学校的攻击？
Would an increasingly sketchy line between warrior and civilian invite attacks on U.S. soil against homes and schools?
这样军人和平民界限的进一步模糊是否会增加在美国本土上针对家庭和学校的攻击？
Would an increasingly sketchy line between warrior and civilian invite attacks on U. S. soil against homes and schools?
Chrome在线商店将给用户带来在线“安装”应用程序的体验，并将进一步模糊桌面应用和网络应用的界限。
The Chrome Store brings the comforting experience of "installing" applications online, and further blurs the line between desktop and the Web.
通过这个jQuery系列的第三篇文章，您接触到了另外两个模块，利用它们能为应用程序真正添加丰富性，并进一步模糊桌面应用程序和Web应用程序间界限。
In this third article in the series, you learned about two modules that can really add richness to your application, and make it blur the lines between a desktop application and a Web application.
那些骨骼将继续使功能解剖学的界限模糊化，这就意味着经典教材有待进一步修订。
That bones continue to blur the boundaries of functional anatomy means that the classical textbook may yet see further revisions.
芬克·贝涅回忆说：“当我建议进一步研究数据并想看看我们看到的模糊边缘是否真实存在时，我们就把这个发现提交了上去。”
"We had barely submitted that one," Finkbeiner recalls, "when I suggested we dig into the data further and see if the edges we could barely see were actually real."
受到他所谓的模糊的星际迷航的观点-碳是人类生命和文化的中心的影响，他离开时代杂志，开始追求他的梦想-对碳进行更进一步的了解。
Propelled by what he calls a "foggy Star Trek sense that carbon is the central element of life and civilization, " Roston left TIME and began to pursue his ideas.
综上所述，两种改进的模糊神经网络都具有一定的理论价值和应用价值，值得进一步推广运用。
To summarize, two kinds of improved feedforward fuzzy neural networks have some values in theory and application and is worth further extending.
运用模糊理论进行评价，为进一步对其风险的管理和控制提供依据。
It utilizes the fuzzy theory to appraise and provides the basis for further research on risk management and control.
讨论了模糊准则决策过程的进一步研究问题。
Finally, some further research problems arising in fuzzy criterion decision processes are discussed.
并进一步指出模糊语言的运用能使新闻报道更为准确与符合客观实际。
Also Point out that using vague language can make news report more accurate and accord with reality.
进一步研究了模糊拟阵的性质和结构问题。
The structure and properties of fuzzy matroids are investigated further.
研究结果进一步丰富和完善了模糊随机变量理论。
The results of this paper further enrich the theory of fuzzy random variables.
因此尝试采用模糊神经网络控制技术来进一步提高铜连续挤压生产的自动控制水平。
So we attempt to improve furtherly auto-control level of copper continuous extrusion production by fuzzy neural network control technology.
同时又设计了模糊自校正控制，进一步提高控制系统的控制品质。
At the same time the fuzzy correct control is actualized to further improve the character of.
在模糊增强的基础上进行灰度线性变换，进一步改善图像的增强效果。
On the basis of fuzzy enhancement gray scale linear transformation is used to improve image enhancement result further.
提出一种在范例推理框架上集成模糊数学的故障诊断方法，并进一步建立起可应用于电力变压器故障诊断的实用模型。
A diagnostic method integrating case based reasoning with fuzzy theory is presented in this paper, and a practical model for power transformer fault diagnosis is further built up.
进一步，我们讨论了随机线性规划的单纯形法，并且研究了这两种模糊随机线性规划的解法。
Furthermore a simplex method of the random linear programming is discussed, and the solution for fuzzy random linear programmings is studied.
本文进一步提出了抗震结构模糊优化设计的方法。
In this paper, an approach for the fuzzy optimum aseismic design of structures is further proposed.
进一步给出完全模糊左理想的概念，讨论了它在正则半群中的一些特殊性质。
Furthermore, the notion of completely fuzzy left ideal is presented and its particular properties in regular semigroups are obtained.
通过进一步发掘史料，原本模糊的北高师教育专攻科的形象比较清晰地展现出来。
By further exploring historical materials, this paper introduces a clear image of Educational Special Training Course which was vague.
总结了论文，指出了模糊随机可靠性分析方面还需要进一步开展的研究工作。
Finally, the thesis is summarized, and the further research works about the fuzzy-random reliability analysis are pointed out.
接着结合道路局部特征运用模糊连接度连接断裂路段，最后根据道路走向进一步完善整个道路轮廓。
Secondly the method combines with the road characteristic and USES fuzzy connectedness to join the break road segment, and at last farther process to form the whole road network.
并分别使用PID控制及模糊pid控制方法，以进一步优化后梁系统的性能。
Also, use PID control and fuzzy PID control methods, in order to further optimize back-rest system performance.
由此，本文进一步研究了基于模糊理论的物流配送系统评价决策方法。
So, the evaluation decision methods of the enterprise logistics distribution systems based on fuzzy theory have been further studied.
最后利用模糊PID控制器与传统PID控制器的联系，进一步推算出符合稳定性要求的模糊PID控制器设计规则。
The stable design rules of the fuzzy PID controller were obtained based on its relationship with the traditional PID controller.
为了进一步提高网络入侵检测系统的检测性能，将模糊积分理论和神经网络技术应用到网络入侵检测中，提出了基于模糊积分的多神经网络融合模型MNNF。
The model of Multiple Neural Networks by Fuzzy(MNNF) integral presented in this paper is an effective method to improve the detection performance of network intrusion detection system.
这些结果有利于进一步研究模糊拟阵的其它性质。
These results are helpful to study other properties of fuzzy matroid.
这些结果有利于进一步研究模糊拟阵的其它性质。
These results are helpful to study other properties of fuzzy matroid.
应用推荐