第3版的GPL更进一步“完善”了GPL对“自由”软件的诠释。
Version 3 has further "refined" the GPL's concept of "free" software.
在更深一些的技术层面，我们不但能看到"开源软件"和"敏捷开发实践"，而且还能看到"云计算"的影子。这三者进一步的完善了DevOps。
On a more technical level, we again see open source and agile development practices, but with the addition of cloud computing as the delta of all of these trends.
从软件功能、数据库结构以及在工作中的实际效果等方面对该系统加以说明并提出进一步完善扩充的设想。
The function of the software, the structure of the data based on the practical effects are related and idea to perfect it is also shown.
本文的工作进一步完善了雷达系统软件库，为今后的雷达系统的建模、仿真和算法研究提供了方便并积累了经验。
The work of the paper extended and perfected the software library of radar system, and provided experience and convenience to further studies in the modelling and simulation of the radar system.
通过进一步完善，如把神经网络、小波变换等理论方法集成到PC控制软件中，可用于汽车尾气、烟道气体等多组分气体分析领域。
With the development in the future, neural network, wavelet transform can be added in the PC software to analyze more gas components, such as end gases of cars, flue gases etc.
同时，进一步完善了软件项目开发风险管理流程，并利用贝叶斯网络的信念更新过程实现动态软件项目风险管理。
In addition, the flow of risk management in software project development is adjusted and dynamic risk management of software project is realized using BNs belief update.
他进一步完善他的软件，不久它就能够写出更复杂的音乐了。
He continued to improve the software. Soon it could analyze more complex music.
并进一步完善控制软件，探讨集成IP网络控制组网的灵活性，以及有待于进一步扩展的可能性。
There is till room for further improvement on the control software, and the flexibility of IP network integration need further elaboration.
进一步分析表明，基于非晶丝巨磁阻抗效应的磁敏感电流传感器技术上是可行的，需在磁屏蔽、处理软件等方面进一步改进和完善。
In conclusion, it is viable of the technology of the micro-magnetic current sensor based on AWGMI. It needs further improvement on the magnetic shield and software processing.
进一步分析表明，基于非晶丝巨磁阻抗效应的磁敏感电流传感器技术上是可行的，需在磁屏蔽、处理软件等方面进一步改进和完善。
In conclusion, it is viable of the technology of the micro-magnetic current sensor based on AWGMI. It needs further improvement on the magnetic shield and software processing.
应用推荐