我认为自己无罪,我将进一步上诉。
"I consider myself not guilty and I will file an appeal," he said, adding that he had not paid the fine.
上诉人还应被告知可进一步上诉的任何权利。
The appellant shall also be informed of any right to further appeal.
并应将进一步上诉的任何权利通知上诉人。
The appellant shall also be informed of any rights of further appeal.
两位高等法院法官明确而坚决地将其一一驳回,没有留下进一步上诉的余地。
Two High Court judges firmly rejected them all in terms that leave little room for a further appeal.
任何上诉机关做出的任何决定及其理由均需以书面形式告知上诉人,并附关于进一步上诉的任何权利的通知。
Any decision by any appellate body and the reasons therefore would be communicated in writing to the appellant, together with notification of any right to further appeal.
五月份更高一级法庭驳回了这一判决,更进一步的上诉正在进行中。
In May a higher court overturned the verdict. Afurther appeal is pending.
针对行政上诉法院的裁决仍可进一步向最高行政法院提起诉讼,这一步同样要求上诉者有上诉许可。
The judgment of the administrative court of appeal may be appealed against to the Supreme Administrative Court, where a leave to appeal is also required.
今年上诉各种不利因素的影响仍将继续,还在进一步挤压纺织企业的利润空间,中小型企业面临的压力也更加严竣。
Appeal of this year various unfavorable factors will continue to be, still further squeeze textile enterprises profit space, small and medium enterprises are facing pressures are more critical.
今年上诉各种不利因素的影响仍将继续,还在进一步挤压纺织企业的利润空间,中小型企业面临的压力也更加严竣。
Appeal of this year various unfavorable factors will continue to be, still further squeeze textile enterprises profit space, small and medium enterprises are facing pressures are more critical.
应用推荐