勒文森称,总体说来,一个人可以在非常快乐的同时有强烈的悲伤情绪回应,这看似合情合理。
And it's plausible that overall, a person can be very happy and at the same time have a strong sadness response, Levenson says.
这景象使他非常伤心,以致于他心里想的都是她悲伤的脸孔。
This sight made him so miserable that he could think of nothing but her sad face.
这音乐非常优美,但是在这种美之下,我感受到了强烈的悲伤和疼痛。
The music was strangely beautiful, but under the beauty I sensed a strong sadness and pain.
在今天公关发表的声明全文中称:“是的,我们深爱的儿子、兄弟和朋友乔治已于圣诞节期间在家中平静去世,这令我们非常悲伤。”
The full publicist statement today said: "it is with great sadness that we can confirm our beloved son, brother and friend George passed away peacefully at home over the Christmas period."
在今天公关发表的声明全文中称:“是的,我们深爱的儿子、兄弟和朋友乔治已于圣诞节期间在家中平静去世,这令我们非常悲伤。”
The full publicist statement today said: "it is with great sadness that we can confirm our beloved son, brother and friend George passed away peacefully at home over the Christmas period."
应用推荐