这里的关键是在别人的工作之上进行构建。
这里的关键是森林的质量能否跟上。
The key, here, however will be in the quality of the forests.
这里的关键是常用。
这里的关键是捕捉你脑海中的东西。
这里的关键是目标观众的介入水平。
The key point here is the level of involvement of the target audience.
这里的关键是要前后一致。
这里的关键是控制每个住宅楼面面积。
然而，这里的关键是缺乏槽。
这里的关键是与项目团队进行沟通、沟通、再沟通。
The key here is communication, communication, communication within the project team.
这里的关键是服务名的async后缀。
这里的关键是口令和信号之间必须有一个停顿。
Key here is that there must be a time split between the command or signal.
这里的关键是要帮孩子选择她最值得骄傲的任务。
The key is to help your child choose the task she is most proud of.
因此这里的关键是要找一个不需要动脑也能放松的方法。
The key is to use something to relax that requires no mental thought process at all.
这里的关键是：硫是一个正在发生的生物机制的副产品。
The key thing here is that this sulfur is a byproduct of a complex biological mechanism that is occurring.
这里的关键是倒数第二行：set - property标记。
The key here is the next-to-last line: the set-property tag.
这里的关键是造成“带动”的传递机制，或说是市场机制。
The key here is to cause "drive" deliver a mechanism, or saying is market mechanism.
在适应这里的关键是-过于宽松，并运行像爷爷寻找风险。
The fit is the key here - too loose, and you run the risk of looking like grandpa.
这里的关键是Google或其他任何搜索引擎将查找它们可以索引的文本。
The key here is that Google or any other search engine will find text that it can index.
这里的关键是，使用任何合适的工具以显示所分析的系统的某些方面。
The key here is to use whatever tool is appropriate to showing how some aspect of the system under analysis will work.
这里的关键是要让你自己从所有的烦恼中解脱出来并回到自己的内心，自己的感觉。
The key here is to set yourself free from all the worrying and to go back to your heart, to your feelings.
这里的关键是，永远不要给她们机会那么做，或者根本无视她们的拒绝。
The key here is to never give them the chance to do that and or not take their rejection seriously.
这里的关键是为功能设置做规划，然后设计一个在一段时间内允许少量功能的项目推广计划。
The key here is to plan out the feature set and then a devise a roll out project plan that allow small amounts of functionality over a period of time.
这里的关键是，我想要一个播客的RSS饲料，表现得就像是在WMP播放列表。
The key here is that I wanted a RSS podcast feed , to behave just like a playlist in WMP.
这里的关键是限制摄入卡路里；减少脂肪摄入只是推动身体去消耗身体的“库存”。
The key here is calorie limitation; the lack of fat merely ACTS as a trigger to prompt the body to access its reserves.
这里的关键是将订单系统实现为接收单个记录，而到中介模块的输入是嵌套式批处理消息。
The key here is that the ordering system is implemented to accept a single record, whereas the input into the mediation module is a nested batch message.
也许这里的关键是文化的文件(是)唐纳德·艾伦的选集新美国诗歌1945年至1960年。
Perhaps the crucial cultural document here was (and is) Donald Allen's anthology the New American Poetry 1945-1960.
这里的关键是使用了术语缓存：memcached为加载自他处的信息提供的是内存中的暂时存储。
The key element is the use of the word cache: memcached provides temporary storage, in memory, of information that can be loaded from elsewhere.
这里的关键是使用了术语缓存：memcached为加载自他处的信息提供的是内存中的暂时存储。
The key element is the use of the word cache: memcached provides temporary storage, in memory, of information that can be loaded from elsewhere.
应用推荐