这里您需要提供一个不同的名称。
在这里您又看到几个item元素。
这里您使用一个free - for m布局图。
因此，在这里您需要做出决定，选择哪个分岔。
这里您用项目定义的行为设置来取代一成不变的状态转换。
Here you replace one-size-fits-all state transitions with project-defined activity sets.
本地存放特定用户的数据，在这里您最近与之聊天的用户列表
Store user-specific data locally, in this case the list of users with whom you've recently chatted
关闭这个文件，因为在这里您并不打算使用这个特性。
Close this file, because you are not going to use this feature here.
在这里您为图表指定选项，包括它将是哪种类型的图表。
Here you specify the options for the chart, including what kind of chart it will be.
在这里您并不会深入到其他转换配置选项的具体细节中。
You will not get into the details of the other transformation configuration options here.
创建工具有三个屏幕，但是这里您只能详细查看其中的第二个屏幕。
The create tool has three screens, but here, you will only examine the second one in detail.
这里您需要替代文本以阐明当图像不可见时哪些项目已选中或未被选中。
You need alternate text here to clarify which items are checked or not checked when the images are not visible.
在这里您需要注意的是消息身份验证无法保证是谁发送了该消息。
What you should note here is that message authentication guarantees nothing about who sent that message.
听起来简单 ――但是这里您所选择的特定上下文工厂就要产生影响了。
Sounds simple -- but this is where the specific context factory that you chose could start to affect matters.
在这里您使用另一个jQuery选择器来获取表单(清单6中显示的)的一个引用。
Here, you have used another jQuery selector to get a reference to the form shown in Listing 6.
在这里您必须配置数据源以解决错误(如图30所示)，该错误与对数据库的连接有关(必须指定一种连接)。
At this point the data source must be configured to resolve the errors (shown in figure 30) concerning the connections to the database (must specify a connection).
这里您生成的Calculator . dll文件应该与在这个样本代码中所包含的相同名称的文件完全相同。
The Calculator.dll file you generate here should be identical to the file of the same name that is included in the sample code.
在这里您唯一需要修改的东西就是输入String ，但是您也可以将element改成 name。
The only thing you must change here is type to String, but you might also want to change element to name as well.
在这里您正设法使团队更优秀，设法提高您可以对组织增加的价值，设法通过在工作中添加一点乐趣使自己的生活更美好。
You're trying to make your team better here, trying to increase the value you can add to the organization, trying to make your own life better by putting the fun back into work.
这里，您会看到这样一种技术的一个样本：它将菜单和菜单选项作为操作集添加到工作台。
Here you see a sample of one such technique to add menus and menu choices to the Workbench as an action set.
在这里，您刚刚看到一个微生物群落移植，帮助治愈反复发作的严重的疾病的例子。
And here you have an example of a transplantation of a microbial community... to help cure this reoccurring and relapsing and severe disease.
这里，您已经创建了一个数据库域(其密码使用十六进制编码的MD 5摘要)，以及一个用以连接到该数据库的数据库池。
Here, you have created a database realm that used MD5 digest for passwords with hex encoding and a database pool to connect to the database.
这里，您必须制定一个额外的规则。
从这里，您的代码同样使用JNDI访问JMS连接代理和jms队列，并且使用它们来发送和接收消息。
From there, your code works the same. It USES JNDI to access the JMS connection factory and JMS queue, and USES them to send and receive messages.
这里，您查询的是当前和最大队列深度、最大消息长度、以及QDEPTHHI的值。
Here, you are inquiring on the current and maximum queue depth, the maximum message length, and the value of QDEPTHHI.
这里，您从根xml元素开始，一直到遍历它所包含的元素为止。
Here you start at the root XML element and work your way down through the elements it contains.
在这里，您仍然在TEP中，但是在OPMEE中研究潜在的数据库问题。
In this case, you are still in TEP, but you are investigating a potential database issue within OPM EE.
这里，您指定这个矩形的起点(x,y)以及它的高度和宽度。
Here, you specify the (x, y) starting point of the rectangle and its height and width.
这里，您创建了一个trigger标记，其标签为‘newpage’。
这里，您会看到Joel的全名以及web站点url。
这里，您选择uddi以启动IBM UDDI浏览器。
应用推荐