但是,你知道,这都是为了你的利益。
我是想检验一下裤线直不直,这都是为了你啊!
I want to test whether the pants-line is straight. It is all for you!
但是所有那些将是有乐趣并且令人愉快的,因为你明白这都是为了你们自身的益处,当然还有地球母亲。
For all that it will be fun and enjoyable because you know it is entirely for your benefit, and that of Mother Earth.
这都是好长时间以前的事情了……你知道,他是一个呱呱叫的作家,坡——我翻译他的作品,就是为了使我能感觉到自己像个正常人。
It was such a long time ago... You know, he's a chilling writer, poe-i translated him just so that I could feel like I was normal.
当工作室打算买下一档节目或者砍掉你最爱的一部戏剧时,这都是为了利益,绝不是为了它们的粉丝。
So when a studio decides to purchase a show, or discontinue your favorite drama, it is profit, not the fans, talking.
他解释说,这都是为了回答三个关键问题:你是谁?
This is all done, he explains, to answer three key questions in real time: Who are you?
发生在你们身上的巨变将很快停息然后再次发生,作为设计中的…让你的灵魂停留在“天堂舒适”中,这都是为了意识和身体的好处。
The upheaval that is upon you is soon to subside and there shall once again , as designed … be a place for your souls to reside in that is of 'heavenly comfort' for both mind and body.
发生在你们身上的巨变将很快停息然后再次发生,作为设计中的…让你的灵魂停留在“天堂舒适”中,这都是为了意识和身体的好处。
The upheaval that is upon you is soon to subside and there shall once again , as designed … be a place for your souls to reside in that is of 'heavenly comfort' for both mind and body.
应用推荐