这部英文名字为“生死之城”的电影从4月22日公映以来在此引起轰动。
The film, called “City of Life and Death” in English, has created a sensation here since it opened on April 22.
这部英文名字为“生死之城”的电影从4月22日公映以来在此引起轰动。
The film, called "City of Life and Death" in English, has created a sensation here since it opened on April 22.
这部小说的英文译本预定明年出版发行。
The English version of the novel is due for publication next year.
这部自传的英文版本将会在9月13日在英国出版。
The English version of the autobiography is published on September 13 in the UK.
他用中文和英文两种语言写这部小说。
我希望你看过的这部电影是英文版的。
这部电影是对丑小鸭变天鹅这一类型电影的恶搞，从电影英文名也可以看出，这也是对青春校园题材电影的讽刺。
The film is an ugly duckling become a swan in this type of film spoof, the film from the English name can be seen, which is on the campus of youth theme of the film satire.
这部小说已由英文原著改编成广播剧。
This novel has been adapted for radio from the English original.
把这部小说译成英文需要更多的工作。
出版商泰坦漫画公司表示，由插画师杰伊创作的这部系列漫画，将首次被译成英文出版发行。
Publisher Titan Comics said the release would be the first time the manga series, illustrated by manga illustrator Jay, would be printed in English.
根据梁朝伟表示，这部片会以美国为背景，也因此会用英文演出，而里头的核心角色是位美籍的华人，会由梁朝伟自己来饰演。
According to Leung, the story will be set in the US and, as a result, will be made in English, with an American-born Chinese central character, to be played by Leung himself.
为这部作品汇编所建立的本网站，通过英文和中文均可进入。
The website for this collection is available in both English and Chinese.
假定一个人刚刚读完了一部也许是最好的英文书，你想他可以跟多少人谈论这部书呢？
One who has just come from reading perhaps one of the best English books will find how many with whom he can converse about it?
在这部著作中马尔库塞分析了黑格尔与马克思的相似性，并向英文读者介绍了黑格尔-马克思传统的辩证法与社会分析法。
It demonstrated the similarities between Hegel and Marx, and introduced many English speaking readers to the Hegelian-Marxian tradition of dialectical thinking and social analysis.
然后我买了很多这部电影的英文对话磁带，和一本所有台词和歌曲的书。
Then I bought a lot of the movie's lines tape, and also a book with them which include all the English lines and songs in this movie.
关于中国核战略，学界存在着不同的描述方法，这部分地是由于中、英文语境差别造成的。
There are different descriptions about China's nuclear strategy, which partially came from the terminological mismatch between Chinese and English.
关于中国核战略，学界存在着不同的描述方法，这部分地是由于中、英文语境差别造成的。
There are different descriptions about China's nuclear strategy, which partially came from the terminological mismatch between Chinese and English.
应用推荐