那时，我们可能会需要一个更大的工厂。所以这还是值得的，即使再追加五十万美金。
We may want a bigger one then. So it is still worthwhile, even with 500 thousand us dollars more.
但是这还是值得重复的。
尽管如此，这还是一个古怪的想法，值得一博。更多信息请看以下视频。
Nonetheless, it's a wacky idea and worth a blog. See the video below for more info.
尽管如此，这还是一个古怪的想法，值得一博。
我们可以为8美元下载一个超任游戏是否值得争论一整天，但至少这还是16位机古董游戏的最高价格。
We can argue all day about whether paying $8 for a Super Nintendo game download is worth it, but at least that’s the highest any game publisher charges for 16-bit relics anymore.
他们到底应不应该小小年纪就学着用iPad，这还是一个值得争论的话题，不过位于加州圣莫尼卡市的玩具公司Vinci的创始人杨丹（音译——译注）博士却认为这无可厚非。
But whether or not they ought to at such an early age is a matter still up for debate. Dr. Dan Yang, founder of the Santa Monica, California-based Vinci, believes they should.
尽管如此，这还是一个古怪的想法，值得一博。更多信息请看以下视频。
Nonetheless, it's a wacky idea and worth a blog. See the video below for more information.
尽管如此，你不能不相信这还是一个值得去证明的机会。
Still, you can't help but think a veteran who will get every opportunity and has something to prove might fit well.
尽管如此，你不能不相信这还是一个值得去证明的机会。
Still, you can't help but think a veteran who will get every opportunity and has something to prove might fit well.
应用推荐