因此您可以在任何必要的地方采用这种记录器的方法。
So you can sprinkle logger methods anywhere you find it necessary.
后来在一个罕见的儿科癌症病例中有过这种记录,但被当作奇谈怪论而遭摒弃。
Then it was documented in a rare pediatric cancer, but was dismissed as something peculiar to that cancer.
但是每个方法调用之前的异常被抛出的痕迹已经可以在异常的堆栈跟踪这使得这种记录冗余。
But the trace of every method invoked before the exception was thrown is already available in the exception's stack trace which leaves this kind of logging redundant.
在考试前把自己对考试的担心写下来,能够提高分数,而不进行这种记录,只能眼睁睁地让自己受到干扰。
Students who addressed their performance anxiety in a writing exercise prior to an exam improved their scores, while other students who did not engage in the exercise saw their results drop.
虽然这种记录不是电子的,但它证明了有一个能让照顾你的每个人都可以访问的综合、完整的医疗记录这一概念是何等优秀。
It is not electronic but it proves how excellent the concept is that there is a comprehensive and complete medical record accessible to everyone who takes care of you.
电信公司过去曾经使用纸带来对长途呼叫进行AMA(自动信息计费)计费,但是现在这种记录方式已经被磁带或者是其他的电子媒介所替代。
Carriers used to use a lot of paper tape for AMA (Automated Message Accounting) purposes in recording long distance calls, but that's all been replaced by magnetic tape and other electronic media.
1985年3月,也就是他们在皇家节日厅举行婚礼后的刚刚18个月,克莱夫被一种健忘症打倒了,而且这种健忘症被认为是有这种记录以来最严重的。
In March 1985, just 18 months after celebrating their marriage at the acclaimed Royal Festival Hall, Clive was struck down with what is believed to be the most extreme case of amnesia ever recorded.
可说明性:体系结构包括设计(体系结构上的)决策的记录,这种记录可以清楚地说明决策是在何时、因为何种原因、由谁制定的,以及在制定时考虑了哪些备选方案。
Accountability: Architecture includes the record of design (architectural) decisions, which make explicit when, why, and by whom a decision was made and what alternatives were considered.
这种方法是随着摆脱单纯依赖官方记录而产生的。
This approach was concomitant with the move away from relying solely on official records.
我们在化石记录中找到了这种扩展事件的证据,这让我们得以一窥先前一直持续不断的环境分裂现象。
We find evidence of such extended events in the fossil record, which affords glimpses into the breakup of formerly continuous environments.
即使这种方法有轻微的距离效应,但这个记录的意义是相当大的。
The interest of this record is considerable, even though the method has a slightly distancing effect.
后来发展的记录和分析神经电位的方法并没有揭示出任何这种质量上的差异。
Subsequently developed methods of recording and analyzing nerve potentials failed to reveal any such qualitative diversity.
环保署生物杀虫剂部门主管珍妮特·安德森发给该网络的一封电子邮件表示,“没有对这种生物进行审查和/或野外测试的记录。”
An e-mail to the network from Janet Anderson, director of the EPA's bio pesticides division, says "there is no record of a review and/or clearance to field test" the organism.
一些天文学家认为他们可以看到更多的恐龙与宇宙之间的联系,这种大规模灭绝的模式就像地质记录上的时钟一样。
A few astronomers thought they could see even more of a dinosaur-cosmos link, a pattern of mass extinctions occurring like clockwork in the geologic record.
即使没有这样具体的记录,这种规模的影响也很明显是确实会发生的,而其结果可能是灾难性的。
Even without such specific documentation, it is clear that impacts of this size do occur and that their results can be catastrophic.
许多物种似乎在数百万年的化石记录中都保持不变——而这种情况似乎与达尔文的持续变化模型不一致。
Many species appear to remain unchanged in the fossil record for millions of years—a situation that seems to be at odds with Darwin's model of continuous change.
这种诚信要求政府透明度方面的法律得到很好的执行,比如官方会议记录、游说规则,以及每位当选领导人的财富来源信息。
This type of integrity requires well-enforced laws in government transparency, such as records of official meetings, rules on lobbying, and information about each elected leader's source of wealth.
一所保存虚假声明记录的学校说,这种做法至少可以追溯到世纪之交——不管怎么说,那是他们开始保存记录的时候。
One school that keeps records of false claims says that the practice dates back at least to the turn of the century—that's when they began keeping records, anyhow.
这种发现正是你应该记录在听力日志里的内容。
That's exactly the kind of observation you would record in a listening journal.
我记录事件和想法只是为了提醒自己,还是说这种日常练习有更大的目的?
Was I recording events and ideas just as a reminder to memory, or was there some larger purpose for this daily exercise?
那个时候还没有联网的电脑记录这种玩意,因此要等到第二天早晨我才能证明的确拥有驾照。
There were no computerized records of such things back then, so I couldn’t be validated until the morning.
四个镜头记录了这种稀奇蛇类的滑翔。
我们当时并没有记录,但这种想法开始传播开来。
We didn't keep records back then, but the idea began to take off.
评审记录能够帮助您避免这种情况的发生,它记录了项目中所发生的所有评审,不管它是多么不正规的。
The review Record can help you avoid this situation by logging all reviews that take place during your project, no matter how informal.
这种带有两种记录的结构在订单文件中是很常见的。
在这种情况下,还应该记录信息交换序列。
In such situations, the sequence of information exchange should also be documented.
她希望通过使用这种分离的方法,能够记录大量的动物英雄行为。
By using this detached method she expects to be able to document an enormous range of animals being heroic.
他们训练这些老鼠环绕一个圆形轨迹寻找食物,然后一直记录这种锯齿类动物的大脑的神经元激活形态。
They taught these rats to circle a track to find food, recording neuronal firing patterns from the rodents’ brains all the while.
白鼻综合症(2006年首次记录)这种致死性疾病已经在美国东部杀死了不计其数的冬眠中的蝙蝠。
The deadly disease White-Nose Syndrome, which was only first recorded in 2006, has killed countless hibernating bats in the eastern U.S..
研究人员多年来一直在记录这种效应,并试图了解个中缘由。
Researchers have spent years documenting the effect and trying to understand it.
应用推荐