我指的是“势利”这种表现形式。
同时这种表现形式已经简单到足以正视一个动态虚拟图。
And the representation is simple enough to envisage a dynamic visualization.
如果这种表现形式是逻辑的形式，那么图像也可以称为一幅逻辑图像。
If the form of representation is the logical form, then the picture is called a logical picture.
这种表现形式既意味着《狂人日记》的多重意义的空间，也隐含了鲁迅复杂的思想文化性格组合。
This form of expression means the multiple space of meaning in the Madman's Diary, and also embodies the combination of Lu Xun's complex cultural characters.
这种注意力分散的另一种表现形式是：鸟类会制造一种似乎有老鼠等小动物正在周围奔跑的假象。
Another version of this kind of distraction display is where the bird creates the impression of a mouse or some other small animals that's running along the ground.
内容集合是一种行为，商业实体能够在其中与各种内容提供者相互影响，处理或再生(用顾客期望的表现形式)这种内容。
Content Aggregation is an activity where a business entity interacts with a variety of content providers to process or reproduce such content in the desired presentation format of its customers.
(外部基因控制着基因的外部表现形式)这种改变能够解释我们为什么会胖得如此之快。
(The epigenome governs patterns of gene expression.) This reprogramming could explain how we are indeed evolving so fast.
这种变化发生于1966-1967年间，这之前布鲁斯一直是黑人音乐的基本表现形式。
The transformation took place in 1966-1967. Up to that time, the blues had been an essentially black medium.
人们通过这种艺术形式，可以感受到很多的文化表现形式。
Through this artistic form, many expressions on culture could be felt.
进化生物学家早已建立了关于这个过程是如何实现实现的模型，但是知道现在神经系统科学家才初步窥探到了大脑中这种利他行为的表现形式的冰山一角。
Evolutionary biologists have developed models to show how this might work, but it is only now that neuroscientists are catching the first glimpses of how altruistic behaviour happens in the brain.
这种教育包括软件架构的正确表现形式以让其他人更好地消化和理解。
This education includes proper ways to represent the software architecture for other people's consumption.
这种跳跃虽没有明显的动机，但人们猜测它可能是某种沟通或优势地位等社交功能的表现形式。
This type of breach takes place for no apparent reason, although it is speculated that it could have some form of social function of communication or dominance.
这种体制风险有三种表现形式。
这种破坏的表现形式有竞争、模仿，符合乙的模式。
This destruction takes the form of competition, of imitation and conformity to the patterns set by b.
“多米诺”现象是城市交通拥堵的极端表现形式，由此产生的后果与影响也最为严重，所以在城市交通控制中必须采取措施来预防这种现象的出现。
"Domino" phenomenon is the extreme performance of urban traffic jams form, the consequences and effects are most serious. Therefore, traffic control measures must be taken to prevent this phenomenon.
这种形式的思想，他说，表现在神话，礼仪，和亲情的制度，但所有的这些表现形式，体现了一个潜在的理性秩序。
This form of thinking, he says, expresses itself in myth, rituals, and kinship systems, but all of these expressions embody an underlying rational order.
有关平面设计视觉空间中第二空间表现形式和对这种语言的拓展思考，是本论文的重点。
The form of second space manifestations and thinking of expanding in Graphic visual space is the focus of this paper.
记住历史，也会帮助我们更好地把握这种仇恨在当下的特定表现形式，例如隐藏在针对以色列的一贯恶意指责后面的那种仇恨。
History also gives us a better grasp of the specific nature of this hatred here and now, including when it hides behind the hateful and systematic criticism of Israel.
坡心中的美，不是感官方面的，而是神圣超凡的，是一种非现实的、纯净的、永恒不变的美，而这种美的最佳表现形式就是死亡。
The beauty in Poe's heart is no longer from the sensory aspect, but the sacred extraordinary, surreal, pure, eternal beauty, and death is the best manifestation of this beauty.
这种疾病的表现形式是数天高烧并呕吐。
This disease takes the form of high fever and sickness for several days.
纪录片与时代紧密相连，这种联系不仅仅体现在作品的题材、内容和主题上，同时还体现在纪录片的技术手段和表现形式上。
Documentary has a close connection with times, and this connection embodies itself not only on subject, content or theme of works, but also on technical means and artistic form of documentary.
这种风俗与北方民族信仰的萨满教观念密切相关，并因此而形成了特定的表现形式。
This custom must be related to Saman believed in by the northern nations, and it should be the especial formality of the religious.
这种竞争的核心表现形式是把银行的服务准确地送到客户的手中。
The core of the competition is to deliver the accurate bank service to the customers.
太极运动是中国传统体育文化的有机组成部分，也是这种文化的一种独特的具体表现形式。
Taijiquan is a component part of Chinese traditional sports culture, and a unique form of the culture as well.
日语中这种礼貌用语的表现形式，反映了日本语言在礼貌原则的应用方面所创造的独特的语言环境和具体的实践。
The manifestation of polite languages in Japanese represents unique language environment and concrete practice created in the application of politeness principle in Japanese language.
论述了美国公共管理学认同危机的表现形式，并对这种危机生成的实践及学术根源进行了探究。
The author deals with the form of identity crisis of public management in U. s. and explores the practice and academic roots of this crisis.
当然，它的表现形式体现在服务之中，因而“服务”又成为这种制度的实质内涵。
Certainly, its form of expression is embodied in serving, therefore "serve" the essence intension becoming this kind of system.
这种权力在公司机构间的移动过程相应地改变了价格卡特尔的表现形式，进而改变了法律规制卡特尔的方法。
Accordingly, the process of power shift in company structures has changed the expression form of price cartel, and changed the way in which the law regulates price cartel.
这种称谓的表现形式多样，随着具体交际对象与交际目的等的变化呈现出各自的特色。
The diversity of metonymical temporary appellation shows its character with the difference of the specific communicative partner and aim.
这种称谓的表现形式多样，随着具体交际对象与交际目的等的变化呈现出各自的特色。
The diversity of metonymical temporary appellation shows its character with the difference of the specific communicative partner and aim.
应用推荐