填充墙框架这种结构形式与空腹框架相比，力学性能有很大的差别。
The mechanics of performance of infilled frame differs greatly with the bare frame.
采用这种结构形式可以降低模具制造成本，同时还能使模具达到最优化。
This structure can be used to reduce mold manufacturing costs, while the mold to achieve the best optimization.
近年来，在我国许多的城市道路建设中，钢箱—混凝土组合梁这种结构形式越来越多地被采用。
Recently, composite steel-concrete beam is adopted more and more in the urban road of our country.
事实上，能够获得这些保障和转让不履行的设计，建造的风险之一，在这种结构形式增长的原因。
In fact, the ability to obtain such guarantees and transfer the risk of nonperformance to the design-builder is one reason for the growth in this form of construction.
这种结构形式比明杆更加紧凑， 双色球开奖结果阀杆螺纹总是暴露在流体介质中，轻易受到腐蚀或腐蚀。
This structure is more compact than the next shot, the valve stem threads are always exposed to the fluid medium, vulnerable to erosion or corrosion.
笔者根据自己的设计工作实践，从技术和经济上对这种结构形式进行了阐述和比较，提出了设计和施工中应注意的问题。
The authors made Explanation and compare of this structural types and gave rise to problems to be paid attention to.
这种结构形式使主梁安装具有三次合拢的特点，是国内首次采用．详细地介绍其合拢技术，同时也对其他安装问题进行了说明和讨论。
This type of structure makes the main beam have three closures, which is first used in China, Whose closure technique is described in detail and other erection problems are also discussed.
通过对拱坝式挡土墙的结构特点的分析，说明了这种结构形式相对于其他结构的优点，提出了拱坝式挡土墙的应用条件，并在实际工程中得到应用。
This paper analyzes the design characteristic of arch dam breast wall, gets the merit of this kind of structure style compared with other structure and puts forward the application condition.
由于门式刚架自身的特殊问题，如允许构件腹板局部屈曲和半刚性连接等不同于其他结构的受力特点，因此，急需开展这种结构形式的抗震性能研究。
As its special property, such as permission of web buckling behavior and semi-rigid connection, is different from other structural systems, it is necessary to study on its seismic behavior.
但是目前对钢管混凝土的研究多数还是集中在理论方面，在施工方面还没有专门的规范进行指导，这在一定程度上也阻碍了这种结构形式在更广范围内的应用。
However, a lack of specifications and standards that guide the construction of concrete-filled steel tubular structure has hampered the popular use of this kind of structure to a certain extent.
有对装饰的回归——有轻浮——那是一些凌驾于老套的现代主义设计这种残忍的结构形式的东西。
There was a return to ornamentation—and there was a frivolity—something over and above the brutal structural form of the old modernist designs.
例如，我们所有数据转换工作的输出都是Clojure数据结构形式，这种中间表示遍布于我们所有的Hadoop工作中。
For example, the output of all our data transformation jobs are Clojure data structure literals, and the intermediate representation in all our Hadoop jobs are as well.
结果表明，采用这种设计方法，可使滤波器的电气性能和结构形式达到较满意的结果，适合于工程应用。
The result show that using this design method can make the electrical performance and structure format to satisfied the effects, which are suitable for engineering application.
这种特殊结构形式的特点是墙体厚。
The characteristic of this particular form is a wall of substantial thickness.
本文在总结已有大跨度楼板结构形式的基础上，对低肋大跨度楼板这种新型的楼板体系进行了非线性分析。
On the basis of summarizing the existing large-span slab structure forms, this article made a nonlinear finite-element analysis for the large span board.
综述了近年来这种新的非生物二级结构形式在分子识别研究中的应用。
This paper reviews the recent applications of this new class of non-biological secondary structures in molecular recognition.
但在不同国家结构形式的国家中，这种监督呈现出不同的形式及特点。
However, in the countries with different state structure, this kind of supervision has different forms and features.
作为一种应用前景广阔的新型结构形式，其梁柱连接直接影响这种新型结构的进一步推广。
The beam-column connections have important effect on the popular of the new type structure.
首先对组合肋壳与其他组合壳体结构形式进行了对比，阐述了组合肋壳这种新型结构的优势。
A comparison between ribbed shell and other shell structures is made and the advantage of ribbed shell is expatiated.
文中介绍了这种软体油罐的特有优点和结构形式，及其结构各组成部分的作用。
The paper introduces the specific advantage and the structural patterns of such soft oil container, and the roles of those structural composing parts as well.
立柱式平台即为这种用于深海石油的开采、生产、处理加工和储存的平台结构形式之一，而被广泛的应用于现在的水深较大的深海油气田中。
The Spar platform is one of the most popular and useful platforms considering it merits in oil exploration, exploitation and production, so it has been widely used in the deepwater oil fields.
异形柱框架结构作为一种这种新型的结构形式，目前针对其节点的研究和试验较少，所以有必要进行深入研究。
Specially shaped column frame structure is a new type of structure and there are not enough experiments and research on the joints, so it is necessary to take further research.
为此，针对企业需要，提出了一种传热性好、可靠性高、制造工艺简单、维护方便的柴油机机油冷却器结构形式，阐明了这种冷却器传热的原理；
The paper described the structure of a new kind of spiral flake tubular lubrication oil intercooler, clarified the principle of this cooler. A contrast optimal test was proceeding.
这种语言采用类似C语言的结构形式，包括了PLC和运动控制器指令，实现了两种指令的统一编程。
EP language includes a number of PLC-specific instructions and motion-specific instructions'which allow control of motor position'speed'interpolation and so on.
基于这种新的研究范式，网络型寡占市场结构应成为实现中国企业自主技术创新的最有效的市场结构形式。
On the basis of the new research pattern, the network oligopolistic market structure is the most efficient market structure to realize enterprises independent innovation in China.
基于这种新的研究范式，网络型寡占市场结构应成为实现中国企业自主技术创新的最有效的市场结构形式。
On the basis of the new research pattern, the network oligopolistic market structure is the most efficient market structure to realize enterprises independent innovation in China.
应用推荐