我们发现这种粉末含有害成分。
我们发现这种粉末含有害成分。
我们发现这种粉末含有害成分。
这种粉末吸收较多热量，因而加快溶化速度。
The powder absorbs more heat and thus speeds up the melting.
这种粉末宝石也被用来作为一种药物在印度。
This powdered gem has also been used as a medicine in India.
当分散在水中，这种粉末形式舒缓的乳白色浴。
When dispersed in water, this powder forms a soothing milky bath.
X射线衍射图谱表明，这种粉末是完全非晶态的。
The XRD spectrum indicates that these particles are completely non-crystal.
这种粉末具有很高的比表面积，因而很容易烧结成玻璃。
These particles have very high ratio surface area, which make it consolidated to form glass easily.
本发明还涉及这种粉末的用途，以及制备所述粉末的方法。
The present invention also relates to the use of such a powder, as well as to the method of manufacturing said powder.
这种粉末就是类晶体硅钢粉，它可经粘结挤压成型为电机或变压器铁心。
The powder is just the crystalloid silicon-steel one which can be bound together and extruded into cores for electric motor or transformer.
将这种粉末先敷在脸上，然后用水冲洗干净，这就是日本艺伎以及僧侣和尚们的美容秘法。
The powder is then applied to the face and washed off with water. It's the beauty treatment of geishas and Buddhist monks alike.
“我们将头发修剪成非常细的粉末，我们把这种粉末作为墨水处理”，Hendry解释说。
"We trim the hair into very fine powder and this powder we treat as ink," Hendry explained.
据说，前苏联将马尔堡菌株与一种空投粉末进行了混合，这样人只要吸入这种粉末一颗微粒就会死亡。
The former Soviet Union is thought to have weaponised a strain of Marburg into an airborne powder: a single particle in the lungs could kill.
另外，工程师们可以利用这种粉末来收集和储存天然气沉积物，这是用现有方法开发利用它们还很棘手的事情。
Alternatively, engineers could use the powder to collect and store deposits of natural gas that are tricky to exploit using current methods.
接下来的记录中他对药物剂量作了说明，但这种粉末不能容于通常的溶剂，因此他推荐用啤酒或类似的溶剂溶解它们。
His account goes on to explain surprisingly recognisable dose instructions, but less conventional means to dissolve the powder recommending it be dissolved in small beer and such like '.
这种粉末状的形式相较于液状喷雾更为有效，因为鼻腔容易清除液状喷雾，而粉末状疫苗剂型因可形成粘性的凝胶状而更为有效。
This powder form is more effective than a liquid spray because the nose tends to clear liquid sprays out, while the powder turns into a sticky gel and can be a much more potent vaccine.
主要研究内容和结果如下：研究了环氧树脂与金属均匀混合粉末作为sls成型材料，这种粉末有制备简单，成本低，成型性好的优点。
The main research contents and results are as follows: Epoxy resin and metal powder are averagely mixed as SLS material which is very easy to produce with low cost and good forming property.
Thiol-SAMMS也能还原像铜和金这样的贵重金属。研究人员现在正试图用其他原子代替硫，如此一来这种粉末就能去除放射性废弃物了。
Thiol-SAMMS can also recover precious metals such as copper and gold, and researchers are now switching out the sulfur for other atoms so that it could mop up radioactive waste.
这种袋带有一个喷嘴，里面装满了一种能够变成胶状的粉末物质。
The bag is attached to a spout and filled with a powdered substance that turns into a gel.
在面包或麦片中放点肉桂味道好极了，很难相信这种棕色的粉末对健康这么有好处，实际上它是最有效的治疗用香料之一。
Cinnamon on toast or oatmeal is so tasty it's hard to believe the brown powder has any health benefits at all, but it's actually one of the most powerful healing spices.
据法新社报道，这种尿袋带有一个喷嘴，里面装满了一种能够变成胶状的粉末物质。
The bag is attached to a spout and filled with a powdered substance that turns into a gel, AFP news agency reports.
这种细粉末可吸收气体，即通过化学方式与水分子结合，形成水合物。
The result is a fine powder that canslurp up gases, which chemically combine with the water molecules to form whatchemists term a hydrate.
因为压力容器必须经受住内气压并允许粉末加热到较高温度，所以这种技术需要相当可观的资金投入。
The technique requires considerable financial investment as the pressure vessel has to withstand the internal gas pressure and allow the powder to be heated to high temperatures.
这种金属氢化物的粉末，在受热后会分解，释放出气体来。
When heated, these metal hydride powders decompose, liberating the gas.
消防战士们在灭这种火的时候，用各种可能的粉末或泡沫。
Fire fighters have to smother oil fires with a blanket of powder or foam.
本文还分析了这种钢镀覆石墨粉末及其烧结材料的金相结构，解释了材料的高导电性的原因。
Metallographic structure of copper coated graphite powder and sintering material were analyzed and the reason of the material having high conductivity was illustrated.
麦克的妻子要求他做点什么来缓解他们儿子的状况。在这种压力之下，麦克想起了车间里云雾状的白色粉末。
Mike's wife asked he do something about their son's condition, under pressure Mike's mind was cast back to the clouds of white powder in the factory.
微囊法可保护油树脂免受这种破坏性改变，并能将其变换为自由流动的粉末。
Microencapsulation protects the oleoresin against such destructive changes, and also converts it into a free-flowing powder.
微囊法可保护油树脂免受这种破坏性改变，并能将其变换为自由流动的粉末。
Microencapsulation protects the oleoresin against such destructive changes, and also converts it into a free-flowing powder.
应用推荐