之后我又得到一次顿悟，这种顿悟在我的一生中持续着。
Then I gained a further insight which has lasted all my life.
然而，这种自豪无法填补他们所爱的人沉痛的心中的空虚，也无法缓解将持续一生的哀痛。
Yet this pride cannot fill the hole in their loved ones' aching hearts, or relieve the burden of grief that will remain for a lifetime.
通过帮助孩子培养阅读习惯，您可以灌输他对书本的热爱，这种热爱，将会持续孩子的一生，并带给他好奇、快乐和知识的满足。
By helping a child develop a reading habit, you can instil in him a love of books that will last him a lifetime, and which will bring him wonder, joy and knowledge.
比较几乎从出生就开始了，然后这种对权力，地位，财富的不断衡量，持续了整个一生。
It begins almost at birth and continues throughout life - this constant measurement of power, position, wealth.
通过帮助孩子培养阅读习惯，您可以灌输他对书本的热爱，这种热爱，将会持续孩子的一生，并带给他好奇、快乐和知识的满足。
By helping a child develop a reading habit, you can instill in him a love of books that will last him a lifetime, and which will bring him wonder, joy and knowledge.
通过帮助孩子培养阅读习惯，您可以灌输他对书本的热爱，这种热爱，将会持续孩子的一生，并带给他好奇、快乐和知识的满足。
By helping a child develop a reading habit, you can instill in him a love of books that will last him a lifetime, and which will bring him wonder, joy and knowledge.
应用推荐