但这种担心似乎没有必要，至少目前是如此。
当然，有人担心如果每个州都制定自己的规则，那么就会产生拼凑起来的法规，这种担心不无道理。
Certainly, there are valid concerns about the patchwork regulations that could result if every state sets its own rules.
在有些地方，这种担心导致冲突。
然而，这个报告完全否认这种担心。
根据证据，这种担心是夸大了。
在经济衰退期，这种担心尤为凸显。
博尔顿：我认为这种担心有些夸张。
现在这种担心已经不必要了”。
到目前为止这种担心看起来是过分了。
王湘穗在一篇分析报告中强调了这种担心。
An analysis written by Wang Xiangsui [1] highlights this concern.
这种担心可以追溯到至少是活字印刷术的出现。
This fear dates back to at least the invention of movable type.
说谎之人担心被发现，而这种担心或许会显现出来。
A deceptive body is concerned about being found out — and this concern may show.
一些老龄化问题研究人员表示，这种担心是多余的。
这种担心源于当年在美国的一些地区出现特别热的夏季。
The concern was linked to a particularly warm summer that year in some U.S. regions.
也许这种担心相比贫困这样的全球性问题显得不那么重要。
Such concerns could seem peripheral compared with global woes such as poverty.
认为这种担心不会重来的一个原因在于美元升值的广阔基础。
One reason for thinking that fear will not return is the broad foundation for the dollar's rally.
如果广泛货币与基础货币比率是常数的话，这种担心不无道理。
If the ratio of broad to base money were constant, such fears would be warranted.
这个时刻会到来吗？书店店主们现在有这种担心吗？
许多作家甚至从不发表任何东西，因为这种担心让他们止步不前。
Many writers never publish anything because this fear holds them back.
有人认为美国正在丧失其科技竞争力，这种担心言过其实。
Worries that America is losing its edge in science and technology are overblown.
柏拉图下一个论证试图，直接应对这种担心，而且这个论证很有意思。
Plato's next argument then tries to deal directly with this worry, and it's quite an interesting argument.
照目前在邻国巴林发生的动荡来看，这种担心越来越现实化了。
That concern has become livelier given the unrest in neighbouring Bahrain.
现在两位圣地亚哥研究者的一项分析表明，这种担心是有根据的。
Now an analysis by two San Diego researchers shows these concerns may be well founded.
卫生部免疫接种主管戴维·斯伯里教授说这种担心是“假设，没有证明的”。
Professor David Salisbury, director of immunisation at the Department of Health, said that such worries were "theoretical, with no evidence".
卫生部免疫接种主管戴维·斯伯里教授说这种担心是“假设，没有证明的”。
Professor David Salisbury, director of immunisation at the Department of Health, said that such worries were "theoretical, with no evidence".
应用推荐