她从未试图把这种感情说出来。
他在一出戏剧里充分地表现了这种感情。
你得客户也将感受不到这种感情。
爱,这种感情我一点也没有了。
我不知不觉产生了这种感情。
最后这种感情再也抑制不了。
他竭力把这种感情隐藏起来。
不管别人怎么想,我相信这种感情的存在。
No matter how other people think, I believe that this kind of feeling.
我热情关注着保护世界,这种感情和您的一样。
My own passionate concern for world stewardship is as emotional as yours.
而这种感情关系也成为这部影片的关键所在。
我们可以延长这种感情到什么程度,暂时的还是社会性的?
How far can we extend this emotion, temporally and socially?
投入是下定决心,一个人投身到这种感情中并以行动证明。
Commitment is making the decision that one is invested in the relationship and doing things that show it.
他能够了解她的感情,尽管这种感情难以言表。
He could understand her feelings that were inexpressible in words.
在某种程度上,他相信,这种感情是互为感应的。
To some degree, he believes, this affection is reciprocated.
而且,这种感情还超越了民族的范围,东方诸国大都受了感染。
And this feeling has gone beyond the national boundary to affect most of the eastern countries.
若他所清楚感受到的这种感情不是爱,又会是什么呢?
What could it have been if not love declaring itself to him?
这种悲喜,这种感情的剧烈变化,证明的是中国的伟大。
This resurrection, the dramatic changes in the feelings that the great China.
她为这种感情而自责,但她既不能抑制也不能减少这种感情。
She upbraided herself for the sentiment, but could not overcome or lessen it.
问:你明确谴责头脑的虚伪态度以及从中产生的这种感情和行为。
Question: You rightly condemn a hypocritical attitude of mind and such feelings and actions as are born from it.
他自己从没有对哪个女人有过这种感情,可是他却知道这一定就是爱情。
He had never felt like that himself towards any woman, but he knew that such a feeling must be love.
竟然连大脑部最原始的一个部分都和爱打了交道就足以让这种感情非常强烈。
The idea that even one primal part of the brain is involved in processing love would be enough to make the feeling powerful.
我们都在寻求一种感情认可。这种感情认可就是博客给我们提供的稳定的交易。
We all seek that warm feeling of approval that a steady stream of traffic to our blogs provides.
父母内心深处对他们的孩子充满了感情,就我来说,这种感情父母每天都会表现出来。
The parents have an innermost feeling for their children which in my case they express everyday.
是的,如果你这个人对你来说越来越重要,并且你能够完全信任她的话,那么,这种感情还没褪色。
B: Yeah, that's right.If you find this person is more and more important to you and you can totally trust her, then you stay in love.
这看似是唯一我们所能够接受的怜悯:这种感情你们几乎无法理解,对你们而言,这似乎缺乏阳刚之气。
It is the only compassion that seems acceptable to us: a feeling that perhaps you hardly understand and that seems to you scarcely virile.
最后,一个人爱上显然不适合他或者对他很不好的人的时候,人们认为这种感情是不理性的。
Finally, love is considered irrational when a person falls for someone clearly unsuitable for them or someone who just treats them badly.
最后,一个人爱上显然不适合他或者对他很不好的人的时候,人们认为这种感情是不理性的。
Finally, love is considered irrational when a person falls for someone clearly unsuitable for them or someone who just treats them badly.
应用推荐