在目前情况下，在这种死亡与破坏仍在继续的同时，很难考虑重建问题。
It is difficult in present circumstances to think about reconstruction while this death and destruction continues.
科研人员在《自然-气候变化》月刊上称，这种情况可能会在数年发生一次，而且在本世纪仍会周期性发生，尽管全球气候变暖的趋势仍在继续。
This could happen for years at a time, and it could happen periodically this century, even as the overall warming trend continues, the researchers reported in the journal Nature Climate Change.
难挨的经济低迷仍在继续，失业率达到26年的最高点，在这种情况下，许多人被迫换工作一如果他们够幸运能找到新工作的话。
With unemployment at a 26-year high as the grinding downturn wears on, many people are being forced into job changes-if they're lucky enough to find new jobs.
虽然食物和药品管理局已一再设法控制这种情况的发生，但是这种行为仍在继续。
Although the Food and Drug Administration (FDA) has tried repeatedly to control these procedures, the practices continue.
虽然食物和药品管理局已一再设法控制这种情况的发生，但是这种行为仍在继续。
Although the Food and Drug Administration (FDA) has tried repeatedly to control these procedures, the practices continue.
应用推荐