但这种可能性很小。
虽然这种可能性很小，但二极管故障可能最终导致一小部分裸线与金属盒接触。
Although the possibility is remote3, diode failure4 might eventually cause a small section of bare wire to contact the metal cabinet.
但这种可能性很小。不管我们多么幸运，多么健壮，我们所希望的长寿实际上是有限度的。
But the chances are against it, and there is a virtual limit on how long we can hope to remain alive, however lucky and robust we are.
了解CFTC想法的人士说，CFTC相信这些资金可能还在曼氏内部，不过它认为这种可能性很小。
The CFTC believes the money could still be inside MF Global, though it thinks that is a remote possibility, according to people familiar with the agency's thinking.
CraigLabovitz说，这种可能性很小，因为美国互联网服务提供商和数据中心的数量较多。
Craig Labovitz says that is less of a possibility because of a larger number of Internet providers and data centers.
当然，这个例子很小，但随着这种任务复杂度的增加，出现错误的可能性就会越大。
Of course, this is a trivial example, but as the complexity of such a task increases, so does the likelihood of mistakes.
若非意外或故意，发生这种情况的可能性很小，但值得一查。
The possibility of this is low, unless by accident or intention, but it pays to check.
航空业在本年前六个月增长了6.7%并希望继续以同样的形势增长，但现在这种可能性已经很小了。
Airlines had seen travel grow by 6.7% in the first six months of the year and hoped for more of the same. There is little chance of that now.
不过请注意，出现这种问题的可能性很小，因为Cloudscape生成代码非常接近于DB2的生成代码。
Note, however, that the possibility of such a problem is small, since Cloudscape generated code is very close to DB2's generated code.
乍看起来，这种情况，听起来好像是直接来自廉价科幻小说的情节。虽然造成灾难的可能性很小，可是为什么要去冒险呢？
On the face of it, that sounds like a scenario straight out of cheap science fiction. But even if the odds of calamity are small, why gamble?
航空业在本年前六个月增长了6.7%并希望继续以同样的形势增长，但现在这种可能性已经很小了。
Airlines had seen travel grow by 6.7% in the first six months of the year and hoped for more of the same.There is little chance of that now.
然而，屁屁收集器成为能源生产的主流方式、这种可能性却很小。科学家说，这些无声但又充满“牛味”的做法，可以被用来给偏远农庄供电。
While the likelihood of this becoming a mainstream form of energy production is quite slim, the Argentine scientists say these silent but deadly bovine deeds could be used to power remote farms.
有些时候这种损伤可能看上去很小，但是他们仍然会有损害公司声誉的可能性。
While some of this damage may seem small, they would be likelihood to damage the reputation of a company.
有些时候这种损伤可能看上去很小，但是他们仍然会有损害公司声誉的可能性。
While some of this damage may seem small, they would be likelihood to damage the reputation of a company.
应用推荐