发光二极管发出了光，这种光被植物感知为红光。
我喜欢这种光这种香味这种感觉。
蓝痣和蒙古斑就是这种光散射效应的例子。
The blue nevus and Mongolian spots are examples of this light dispersion effect.
这种光对每一次点火，关键是转向或开始。
This light comes on every time the ignition key is turned to on or START.
这种光暗循环有助于我们的身体适应环境的变化。
This light-dark cycle is good for our bodies to predict changes in the environment.
通过检测这种光的变化量可以探测外界的入侵行为。
By detecting the changes, the outside intrusion can be detected.
数以万计的这种撞击就形成了我们肉眼所能够看到的这种光。
A great number of these collisions create the light that's visible to the naked eye.
由一个点光源发出并从曲面反射或折射的光的或关于这种光的。
Of or relating to light emitted from a point source and reflected or refracted from a curved surface.
记录这种光可以使天文学家们将伽马射线跟踪到宇宙中的射线源。
Recording this light allows astronomers to trace the gamma rays back to their cosmic sources.
几分钟暴露在这种光之下甚至是向你的大脑发出讯号：保持清醒！
Even a few minutes of exposure to it signals your brain to stay awake.
毫无疑问，这种光脖子鸡的独特外形是由它自身DNA的改变造成的。
The naked-necked chicken’s distinctive feature is caused, not surprisingly, by a mutation in its DNA.
这种光自身的快照看起来像一个螺丝钉的螺纹，或是一截意大利螺旋粉。
A snapshot of the beam itself would look like the threads of a screw, or a bit of fusilli pasta.
据信，这种光爆发在宇宙大爆炸后仅38万年就已经释放，而现在才充斥于宇宙之中。
This burst of light is thought to have been released just 380, 000 years after the big bang and now permeates the universe.
提出了一种无衍射结构光概念，这种光具有线性结构、焦深长、线宽小等特点。
This paper puts forward a conception of a non-diffraction structured light (NDSL), which has characteristics such as linear structure, long focal-depth and narrow line-width, etc.
这种光衰减器是由电磁驱动插在两对准单模光纤间隙中的挡光片来实现光功率的衰减。
The device consists of an electromagnet moving ferronickel optical shutter interposed in a fiber gap, and it's actuation causes optical attenuation.
在理论上证明了克尔非线性黑体中光超流态的存在并给出了测量这种光超流态的方法。
We theoretically verify the existence of the photonic superfluid state in a Kerr nonlinear blackbody and present a feasible way of measuring the radiation properties of such photonic superfluid state.
广义相对论预言这种光的波长会因这些星系的质量而有少量的偏移，这种效应称为引力红移。
General relativity predicts that the wavelength of this light will be shifted by a small amount due to the galaxies' mass, in an effect called gravitational redshift.
旋转偏振光被他们用来筛选左手性和右手性分子，这种光的电场以左手或右手螺旋形式在空间旋进。
They sort left from right versions using circularly polarised light, whose electric field corkscrews through space in a left or right-handed direction.
而激光动机公司制造的光伏板是用砷和镓制作的，这种光伏板能更好地从激光光束中近红外分层波长中的能量。
LaserMotive USES special cells made with arsenic and gallium, elements better able to capture the near-infra-red wavelengths of its laser beam.
光污染的意识随着城市灯光的增多而加强，在很多地区，这种光使得在晚上观察星星和植物很困难甚至不可能。
The idea of light pollution has developed with the increase of lights in cities. In many areas, this light makes it difficult or impossible to observe stars and planets in the night sky.
设计上的改进和一些感应器之类的节能设备也减少了投向夜空的光束——生物学家们越来越多地提到，这种光干扰到了夜行生物。
Design improvements and energy savers like motion detectors will also reduce the amount of light that beams skyward, which biologists increasingly say disrupts nocturnal wildlife.
夜视仪将这种光增强到可视的程度，并把这种由光子构成的光转变为电子能量，然后通过一种很薄的磁盘增加电子能量的强度。
A night vision device amplifies this light to visible levels. The light, which is made up of photons, is converted into electrical energy and then accelerated through a thin disk.
当伽马射线冲击地球高层大气的时候，就会产生一阵阵粒子流，粒子流导致短暂的可见光闪烁，这种光被称为“切伦科夫光”。
When gamma rays hit Earth's upper atmosphere, they produce showers of particles that result in brief flashes of visible light, called Cherenkov light.
这样，人类认知的过程有一种形式，那就是‘可理解的光照’，这种光足够了解一些低层次的东西，就如我们五官可以感受的东西。
And thus the human understanding has a form, viz. intelligible light, which of itself is sufficient for knowing certain intelligible things, viz. those we can come to know through the senses.
通过数值方法直接求解非线性薛定格方程以及变分法近似求出了束缚于一个“凹槽”中的单个空间光孤子解，这种光孤子的存在没有阈值范围，且总是稳定传输的。
By means of the variational approximation and direct simulations we demonstrate the one-soliton state trapped in a channel has no existence threshold and is always stable.
利用这种非凡的光，科学家们获得了对各种物体和现象的宝贵见解。
Using this extraordinary light, scientists have gained invaluable insights into diverse objects and phenomena.
但研究表明，不仅是光，声音的物理学也助于增强这种宗教体验。
But research indicates that not just light but also the physics of sound helped enhance this religious experience.
但研究表明，不仅是光，声音的物理学也助于增强这种宗教体验。
But research indicates that not just light but also the physics of sound helped enhance this religious experience.
应用推荐