这种做法是错误的，水果是不能代替蔬菜的。
This practice is wrong, is not a substitute for fruit and vegetables.
他们争辩说，先给这些汽车公司钱，然后再要求他们重组，这种做法是错误的。
They argue that giving automakers money first and then demanding that they restructure is the wrong approach.
修改xml词汇表的URI，比方说让它指向您的服务器，这种做法是错误的。
It would be a mistake to adapt the URI of an XML vocabulary to, for instance, point to your server.
这种做法是错误的，我们需要停下来考虑下成本效益，药物治疗是否更合适等等。
One needs to stop a moment and think about the cost benefit, whether a drug would be more appropriate and so on.
很多家电制造商在新产品或者数字型产品中加入很多新的，但不是需要的功能，这种做法是错误的。
Many appliance makers make the mistake of putting dozens of new-and unwanted-features into their new, digital models.
人们认为药效发挥是安全的，根本不需要处方，这种做法是错误的。因为可能存在危及生命的副作用。
People think if it doesn't require a prescription, it's got to be safe, and that's not true. There could be life-threatening effects.
福特迈尔斯称，这种做法是错误的。 迈尔斯是《找到你想要的工作，即便没有人招聘》一书的作者，该书在2009年由JohnWiley &Sons（约翰威立国际出版公司）出版。
Wrong move, says Ford R. Myers, author of "Get The Job You Want, Even When No One's Hiring, " (John Wiley &Sons, 2009).
但是这种不贴标签的做法是错误的，而且对消费者来讲也是不公平的，因为消费者本应该有权利知道他们要买的东西的属性，然后才能真正决定他们买与不买转基因食品。
But not labeling is wrong and unfair to the consumers who should have the right to know what they are buying and indeed to decide whether they want to buy GM food or not.
先进行批量的导入，然后修复错误，这种做法是可行的，甚至是受鼓励的。
Doing a batch import and then hacking your way through the errors is possible and even pretty much encouraged.
一个常见的SOA错误做法是，使用服务接口包装这种细粒度api，并将其通过Web服务描述语言(WebServices Description Language,WSDL)定义对外公开。
A common SOA malpractice is the wrapping of this type of fine-grained APIs with service interfaces and exposing them through Web Services Description Language (WSDL) definitions.
我不能说Google这种依赖数据是错误的，而且我不能确切的指出财务问题或者用户数缩减来证明这些做法统统是错的。
I can't fault Google for this reliance on data. And I can't exactly point to financial failure or a shrinking number of users to prove it has done anything wrong.
更糟的是，有些视频被添加了错误的标签，有时是人们故意为之；业界通常称这种做法为“垃圾标签”。
Worse yet, some videos may be tagged incorrectly -- sometimes intentionally, a practice known in the industry as "tag spam."
如果他们选择现在买入的话，或许5年内能证明他们的选择是正确的，但他们担心这种做法很可能在圣诞节之前就被证明是错误的。 （并因此丢掉他们的饭碗）。
They might be proved right in five years’ time by buying now, but they fear being proved wrong (and losing their jobs) before Christmas.
错误的做法：一刀切的方法：每个职位发送的简历都是一样。这种是家庭电脑还没有普及时候的做法，因为那时候改简历确实是非常麻烦的事情。
Out:A cookie-cutter approach: same resume for every job. These were from the days before home computers, when changing a resume was a really big deal.
错误的做法：一刀切的方法：每个职位发送的简历都是一样。这种是家庭计算机还没有普及时候的做法，因为那时候改简历确实是非常麻烦的事情。
Out: a cookie-cutter approach: same resume for every job. These were from the days before home computers, when changing a resume was a really big deal.
防冻液就是用来防冻的错误理解，导致了很多车主都喜欢在夏季用自来水或者纯净水代替防冻液，其实这种做法是万万不可取的。
Is used for antifreeze antifreeze misunderstanding led to a lot of owners like in the summer instead of pure water with tap water or antifreeze, in fact, this is absolutely not desirable.
防冻液就是用来防冻的错误理解，导致了很多车主都喜欢在夏季用自来水或者纯净水代替防冻液，其实这种做法是万万不可取的。
Is used for antifreeze antifreeze misunderstanding led to a lot of owners like in the summer instead of pure water with tap water or antifreeze, in fact, this is absolutely not desirable.
应用推荐