人口统计学家已经注意到养老金受益者和边远地区的年龄小他们很多的人结婚越来越普遍，这种不正常的现象也许就和这种福利制度有关。
Demographers have noticed an unusual upsurge in marriages between pensioners and much younger partners in the countryside, probably provoked by this benefit.
这种打破了物理定律的不正常现象持续了十亿分之一秒的十亿分之一的十亿分之一。
This anomaly, which breaks the laws of physics, lasted a billionth of a billionth of a billionth of a second.
社会风俗和不正常的心态等因素是造成这种现象蔓延原因。
Abnormal mind, social custom and many other factors attribute to this phenomenon.
当我们看到地平线上出现微光，我们通常也会有同样的反应。我们会把这种不经常见到的亲切接近视为灵异现象，意外或者是不正常的现象，但绝不是上帝。
When we see gentle lights on the horizon, we often have the same reaction. We dismiss occasional kindness as apparitions, accidents, or anomalies. Anything but God...
这是就我们所知，只有少数几个病例报告不和谐双卵双胞胎的这种不正常现象。
This is, to our knowledge, one of the few documented cases reported on dizygotic twins discordant for this anomaly.
这种不正常的行为在商业世界里也的确存在，但从我的经验来看，它只是偶发现象，不是通行惯例。
That sort of dysfunctional behavior does exist in the business world, but in my experience, it's the exception, not the rule.
这种人力资源的不正常流动，给企业带来了巨大的损失，而“跳槽”现象同时也得到了众多学者的关注与研究。
This is not the normal human resources flow to the enterprise has brought about tremendous losses, and, at the same time 'switch' phenomenon has also been concerned by many scholars and researchers.
这种人力资源的不正常流动，给企业带来了巨大的损失，而“跳槽”现象同时也得到了众多学者的关注与研究。
This is not the normal human resources flow to the enterprise has brought about tremendous losses, and, at the same time 'switch' phenomenon has also been concerned by many scholars and researchers.
应用推荐