这没有答案。
从技术上讲，答案是不一样，但这并没有什么关系。
然而，或许没有单一的或明确的答案可以确认阿鲁巴学校中的这批囚犯的身份。
But there may not be a single or clear answer to who exactly the Aruba School prisoners are.
至于是否应该立马展示你所有最好的想法，这没有明确答案，你要评估每一位客户的需求，并弄清什么是最好的。
Thereis no right or wrong answer to the question of whether to show all ofyour best ideas right away. Assess each client on their own terms andfigure out what’s best.
这通常不是关键性的判定，也没有绝对正确或错误的答案。
This is not often a critical decision, and there may be no definitively right or wrong answer.
这通常相差甚远，没有唯一的答案。
“再没有比这容易的了，”医生回答，“问他一个简单的问题，简单到所有人都知道答案，如果他回答得不干脆，那你就知道是怎么回事了。”
"Nothing is easier," he replied. "you ask him a simple question which everyone should answer with no trouble."If he hesitates, that puts you on the track.
这所有的问题都没有正确答案，任一选项都是可以权衡的。
With all of these questions, there is no right answer and either choice can be justified.
但讽刺的是，选择不做出决策本身是一个延迟行动的决策，这没有将您带到接近正确答案的地方。
But, ironically, choosing not to make a decision is itself a decision to delay action, which doesn't bring you any closer to the right answer.
不过我也承认，他很可能觉得这答案并没有什么帮助。
But I also admitted that he would probably not find my answer very helpful.
这没有关系底线是你将会找到答案。
我回答说，这没有必要，使用受支持的发行版中的标准内核就可以了。听到这个答案，读者们往往感到很惊讶。
When I respond that this is not necessary and the stock kernel for supported distributions is what should be used, readers are surprised.
这绝没有简单直接的答案。
真正的问题在于，这其中究竟有没有什么生理学上的依据在起作用，而答案很可能是肯定的。科学家发现，就连黑猩猩之间，打哈欠也是会相互传染的。
The real question is whether there's actually something physiological at work here, and the answer is likely yes: even chimpanzees mimic each other's yawns.
专家认为，对这些问题没有轻松的答案，这完全取决于许多要素
There is no easy answer to these questions, experts say. It all depends on a number of factors
小组的分析家、统计员和数学家对这2页纸上面的数字和字母断断续续研究了10年，试图搞清楚它们的含义，但是现在还没有找到答案。
Its analysts, statisticians and mathematicians have puzzled over the two pages of Numbers and letters intermittently for 10 years trying to figure out what they mean, but they haven't found the key.
这对我来说似乎不是一个可能的答案，除了正确的答案，如果这暗示着，没有对错，你就必须做到最好。
Which seems to me like an impossible answer except the right answer, if it indicates there's no right and wrong, you've got to do the best you can.
这并不是测试，所以也没有所谓的“正确答案”。
答案我不知道且我也不在乎，对这我没有太多的想法。
如何解决这些问题呢？这并没有一个准确的答案，但是这篇文章给你提供了4点建议，或许能帮上忙？
How can we solve the email communication problem? There isn't a single correct answer, but here are 4 bullet points to help you out?
如果这两步，你都没有答案，那么第三步，找一些你信任的人，来负责这些问题。
And if you can't get to a good answer of neither of those, then step 3 is, find someone who can own the problem who you trust.
这完全由你决定，除了做出理智的决定没有其他答案。
It is totally up to you and there is no right answer except to make the conscious decision.
我想这答案是对的，但我没有把握。
别问这样的问题。你知道这没有固定的答案。每个人在内心都会有个答案。 坛。
Don't ask such a question. You know it has no certain answer. Everyone knows it is in his heart.
没有比这更明显的答案了。
这问题很不好回答，以致没有令人满意的答案可参考。
It's a difficult question for which no satisfying answer has been provided so far.
对此这两部新传记作品没有一个能自圆其说，不过所提供的材料再清楚不过地表明——答案是肯定的。
Neither of these new biographies answers the question categorically, though the material they present leaves little room to suppose otherwise.
对此这两部新传记作品没有一个能自圆其说，不过所提供的材料再清楚不过地表明——答案是肯定的。
Neither of these new biographies answers the question categorically, though the material they present leaves little room to suppose otherwise.
应用推荐