罗布:我不认为这毫无用处。
他几乎已经感觉不到伤疤的剧烈刺痛,也开始绕着地牢跑动,盲目地摸着墙壁,虽然心里知道这毫无用处。
Barely conscious of the fierce prickling of his scar, he too started to run around the cellar, feeling the walls for he hardly knew what, knowing in his heart that it was useless.
这并不是说像伦敦的超低排放区(Ulez)这样的措施毫无用处。
但是这并不表示,数据是更为传统的格式(比如关系数据库和电子表格),这种技术就毫无用处。
This doesn't mean, though, that the technology has nothing to offer you if your data is in more traditional formats such as relational databases and spreadsheets.
这实在是太糟了。如果你不拥护那些在欧洲毫无用处的教条理念,那这些天来,你没理由不担心华盛顿的窘境。
It's too bad, then, that these days you're not considered serious in Washington unless you profess allegiance to the same doctrine that's failing so dismally in Europe.
不过这并不意味着公务员工作对员工毫无用处。
But that doesn't mean civil service jobs do not help employees at all.
这实际上是非常重要的对各种代数定理但正常程序员几乎毫无用处。
This is actually very important for various algebra theorems but for normal programmers it's pretty much useless.
有一个农夫说这地“毫无用处,只好养一些叽叽叫的松鼠”。
One farmer said that it was "good for nothing but to raise cheeping squirrels on."
有一个农夫说这地“毫无用处,只好养一些叽叽叫的松鼠”。
One farmer said that it was "good for nothing but to raise cheeping squirrels on."
应用推荐