你将在这段时间之后自然醒来。
这段时间我沮丧不已，思绪中断，屡想放弃。
It was a time of great grief and disruption, during which I thought several times of giving up.
在这段时间里，大多数科学家曾认为该地区不适合人类居住。
This is the time period in which most scientists formerly believed the area to be inhospitable for humans.
这段时间的流行风格是柔和、浪漫。
我认为这段时间我们相互有了很多了解。
I think we've learned a lot about one another in this session.
在上午这段时间美元上升了大约30个基点。
The dollar climbed about 30 basis points during the morning session.
我今天下午早点儿走，明天补上这段时间，可以吗？
Can I leave early this afternoon and make up the time tomorrow?
我将把自己考察的范围限定在1900年至1916年这段时间以内。
I will confine myself to looking at the period from 1900 to 1916.
鲍勃独自在他的游艇上待了十五个月。在这段时间，安一个人照顾孩子。
Bob spent fifteen months alone on his yacht. Ann, meanwhile, took care of the children on her own.
或许我们明天能补上这段时间。
我希望你这段时间不会觉得很无聊。
在这段时间里，彼得一直很生气。
你应该如何利用这段时间？
在这段时间里，天气变得暖和了。
在这段时间里，人很容易醒来。
在此，我将讲述我在这段时间的经历。
我们在这段时间里究竟要做些什么呢？
在这段时间里，身体会进行自我修复并且促进细胞再生。
During this time, the body repairs itself and makes more cells.
这段时间里，我无法动弹，也无法拿起电话寻求帮助。
During this time, I was unable to move and couldn't get to the phone to call for help.
关于这段时间的雨水，有句谚语提到，“小满大满江河满。”
A saying about rain during this time mentions, "A heavy rainfall makes the river full."
在这段时间里，我学到了很多，感受到了很多。
在下面建议的帮助下，你可以把这段时间享受到极致。
You'll enjoy this period of time to the fullest with the help of the following suggestions.
她说：“我可以充分利用这段时间来提高自己的技能，线上推广这一传统手工艺。”
I can make full use of this period to improve my skills and develop this traditional handicraft online," she said.
他们对我从来都不感兴趣，他们不是我的朋友，在这段时间里，我对他们来说就像是某种笑话。
They were never interested in me, they were not my friends, and this whole time I was some kind of joke to them.
在这段时间里，虽然凯被癌症慢慢折磨得奄奄一息，但她每天都活得很开心，常常忘记了她的病情。
All of this time, though, Kai was slowly dying from cancer, she lived each day with such cheer that often forgot just how ill she was.
如果你和你的家人计划今年夏天进行一次自驾游或度假，利用这段时间加入一些有趣的学习活动。
If you and your family have a road trip or vacation planned this summer, take advantage of the time to add some fun learning activities.
"在这段时间里，学生们把书合上了。
这段时间彼得在哪里？
订婚期是指从求婚到举行婚礼之间的这段时间。
The period of engagement is the time between the marriage proposal and the wedding ceremony.
你可以用这段时间来装满你的水壶或者去洗手间。
You can use this time to fill up your water bottle or go to the bathroom.
应用推荐