这款名为 Forpheus的智能乒乓球机器人非常特别。
Named Forpheus, the smart table tennis robot is quite special.
你会爱上这款名为“叹茶一刻”的茶具！
这款名为Bloom的笔记本能够在30秒内完全拆开。
The Bloom laptop can be completely disassembled in less than 30 seconds.
这款名为"杀人"的游戏在世界各地家喻户晓，但早先在法国它被称为"通缉令"。
The game is known worldwide as Bang!, except in France where it was previously known as Wanted!
据称，这款名为“月球漫步者”的运动鞋据称可以用磁铁模拟太空的低重力环境。
Aptly named 'MoonWalker', these shoes rely on magnets to allegedly simulate walking in a low-gravity environment.
如果你还在寻找其他扎实的包包，那你应该会爱上这款名为MacTruck的铝制手提箱。
If you looking for the another compact design, you will love aluminium notebook cases named MacTruck.
这款名为“海中宝”的咖喱海鲜餐的材料包括鱼子酱、海螺、一整只龙虾及食用纯金金箔。
The curry, named Seafood Treasure, is a mix of caviar, sea snails, a whole lobster and even edible gold. The posh nosh is being served up at an upmarket London eatery.
这款名为aqua的神奇大众车是由21岁的张宇涵设计，并在德国汽车制造商赞助的一场比赛中展出。
Designer Yuhan Zhang, 21, created the amazing machine - called the Volkswagen Aqua - for a competition sponsored by the German car manufacturer.
这款名为FlipLive的新型号，在标准Flip摄像机基础上增加了一项强大的新功能：向互联网直播。
It was called FlipLive, and it added one powerful new feature to the standard Flip: live broadcasting to the Internet.
这款名为“播放按钮”的装置源于这样一个现状，即人们已厌倦了CD，却又发现下载数码音乐并不能让人完全满足。
Called the Playbutton, the new device came out of the facts that people were tired with CDs, but finding digital music downloads not entirely satisfying.
当你在城市里移动拍摄建筑物时，这款名为Layar的应用平台根据手机取景器中的图像提供可以查看的信息数据。
Called Layar, the app is a platform that makes sets of data viewable on top of the viewfinder of your mobile phone as you pan around a city and point at buildings.
当然，现在在我们身边已经有了形形色色通过太阳能供电的产品，但没有一款设备像这款名为“Luce”的笔记本一样，如此依赖阳光。
Of course there are many products and accessories currently on the market that use solar power, but no device has yet been developed that depends upon sunlight as much as the proposed 'Luce' laptop.
这款名为GeminoidTMF的机器人利用一个动作捕捉系统，使她的橡胶制成的脸庞可以动起来，从而模仿出微笑、露齿笑和皱眉头的严峻表情。
Using a motion-capture system, the robot, called Geminoid TMF, can move its rubber face to imitate a smile, a toothy grin, and a grim look with furrowed brows.
与普通的芭比娃娃相比，这款名为卡拉的芭比娃娃皮肤略黑，有一张能体现“多元文化”的脸，头发一直长到腰围。她将于今年晚些时候在美国上市。
Kayla, who goes on sale later this year in America, has slightly darker skin than the original Barbie, a "multicultural" face and hair to her waistline.
这款名为Pekoppa的小玩具看上去像是一株刚刚从盆中冒出新芽的植物，轻轻摇摆着它的两片嫩叶，或是弯弯茎干，仿佛在向身边说话的人做出回应。
The Pekoppa toy, which looks like a small plant just starting to sprout from a pot, flutters its two leaves or bends its stem as if it is reacting to someone who is speaking nearby。
这款名为Pekoppa的小玩具看上去像是一株刚刚从盆中冒出新芽的植物，轻轻摇摆着它的两片嫩叶，或是弯弯茎干，仿佛在向身边说话的人做出回应。
The Pekoppa toy, which looks like a small plant just starting to sprout from a pot, flutters its two leaves or bends its stem as if it is reacting to someone who is speaking nearby.
这款名为“远程侦察兵”的装置需在计算机的辅助下工作，外形像一副眼镜，但没有镜片，将使用一种成像设备，几乎实时地把翻译出来的文字直接投射到配戴者的视网膜上。
Shaped like a pair of eye-glasses, but without the lenses, the computer-assisted Tele Scouter would use an imaging device to project almost real-time translations directly onto the user's retina.
这款软件名为“泰勒”，其设计目的是回复18到24岁的人群的信息。
The software, named Taylor, was designed to answer messages from people aged 18-24.
它已经推出了一系列的名为Nike +的新鞋，这款鞋通过嵌入的感应器可以同跑步者的iPod相连来跟踪热量消耗等等。
It already makes a line of shoes, called Nike +, with built-in sensors that can communicate with a runner's iPod to track calorie consumption and so forth.
NewKrean团队来自泰国朱拉隆功大学，他们将这款应用程序命名为Terra。
The NewKrean team from Chulalongkorn University in Thailand named their app Terra.
这款装置名为“运动探测器电话”，不仅是一个有趣的玩具，同时也能让你所在的地方更安全。
This gadget, the Motion Detector Telephone, it is not only a funny toy but it willhelp you to keep your place more safe.
这款便携浴缸名为“床裕”，只有约6公斤重。
尽管是小小的纸杯蛋糕，读者们也仍然喜爱这款大黄无谷杯中风暴，食谱来自美食摄影师海琳娜·雅尔单，又名为塔特·莉特。
Though these are little cakes, readers really loved these Gluten-Free Rhubarb Financiers created for us by food photographer Helene Dujardin, also known as Tartelette.
其结果就是一款名为肺量测定法侦察员的吸入器问世，这款吸入器带有内置的全球定位系统定位和(高级型)联到互联网的无线连接。
The result is Spiroscout, an inhaler with a built-in Global Positioning System locator and (in advanced models) a wireless link to the Internet.
三星的这款触摸屏太阳能手机命名为BlueEarth，其外壳是由再生塑料水瓶的材料制成的，背部配备了一块太阳能面板。
Samsung rolled out a touch-screen model, dubbed Blue Earth, with a shell made from recycled plastic water bottles and a solar panel on the back.
日前，一款名为Color的免费手机应用程序引起了人们极大关注。这款程序旨在创造一种能充分利用智能手机独特技术的社交体验。
This week, the startup everyone's buzzing about is Color, a free mobile app aimed at creating a social experience that maximizes the smart phone's unique technology.
这款悍马名为“梦想的幽灵”，用以描绘那些期待刮开彩票中大奖的人们。
They call it "Ghost of a dream" to refer to those people who dream of winning a big prize when scratching their tickets. (See photo).
这款悍马名为“梦想的幽灵”，用以描绘那些期待刮开彩票中大奖的人们。
They call it "Ghost of a dream" to refer to those people who dream of winning a big prize when scratching their tickets. (See photo).
应用推荐