如有人打电话来，问问电话号码，这样我可以回电话。
If anyone calls, ask for their number so I can call them back.
在顶部和底部各留一点空隙，这样空气就可以流通了。
从理论上说，这样的器械可以帮助下身瘫痪者重新获得活动能力。
Theoretically, such equipment could help paraplegics regain movement.
让我给你们大家拍张快照，这样家里的朋友们可以看到你们。
Let me take a snapshot of you guys, so friends back home can see you.
你可以把这些墙和天花板漆成相同的颜色，这样它们就浑然一体。
You could paint the walls and ceilings the same colour so they blend together.
他们或许能帮忙看孩子,这样你可以歇歇。
They may be able to help with childcare so that you can have a break.
他花了很多钱买了台大电视，这样人人都可以看清楚了。
He's bought a big TV at vast expense so that everyone can see properly.
你可以在一杯葡萄酒中掺水，这样就能当两杯喝。
You can water down a glass of wine and make it last twice as long.
游客可以去纳帕谷酒乡这样的边远地区。
Tourists can visit outlying areas like the Napa Valley Wine Country.
他们想确保这样的声明可以被其它记录多方核对所证实。
They want to ensure such claims are justified by cross-checking with other records.
我从不曾有过这样一个好理由，可以好好地享受个热水澡。
Never have I had such a good excuse for wallowing in deep warm baths.
这样的运动可以锻炼腰部的肌肉。
这样的日常饮食被广泛认为可以预防多种癌症。
Such a diet is widely believed to offer protection against a number of cancers.
我喜欢在这里生活。这个想法迫使你拼命干活，这样可以挣到钱。
I like it here. It forces you to hustle and you can earn money.
我把你看成一个好朋友，如果你认为可以的话，我想继续保持这样。
I consider you a good friend, and if it's all right with you, I'd like to keep it that way.
你可以像这样赢得奖励是好事。
这样，你可以增加单词量，更好地理解对话。
In this way, you can increase the number of words and know the dialogues better.
是的，我想我可以这样想。
如果您愿意，我们可以这样做。
这样这些问题就可以反复利用。
到我的套房来吧，这样我就可以把我在波士顿看的这部好戏好好跟你说说。
Come to my suite so I can tell you all about this wonderful play I saw in Boston.
奉劝你还清所有债务，这样你就可以重新开始。
The proposal is to pay everything you owe, so that you can start with a clean slate.
莱昂内尔搭建了一个鸡笼，这样他们就可以养鸡，得到新鲜鸡蛋。
Lionel built a coop so that they could raise chickens and have a supply of fresh eggs.
你可以通过种树抵消温室气体排放，这样你的飞行就可以做到碳中和。
You can make your flights carbon neutral by planting trees to make up for the greenhouse gas emissions.
鲍勃，就这样吧。你现在可以走了。
我通常买切片面包–这样可以少些麻烦。
我们也许可以将这些资料托付给她，但实在不值得去担这样的风险。
We could probably trust her with the information but it's just not worth the risk.
爱惜你的键盘，这样就可以使用很多年。
你可以按固定的批发价卖给他们，这样他们可以提高价格零售。
You can sell it to them at a set wholesale price, allowing them to mark it up for retail.
这样你就可以喂鲨鱼了。
应用推荐