如果你和我空降回到1990年的《财富》500强公司，我们很少会看到有人使用旅程、使命、激情这样的词汇。
If you and I parachuted back to Fortune 500 companies in 1990, we would see much less frequent use of terms like journey, mission, passion.
如果你花很多时间与教育工作者和政策制定者在一起，你会听到很多这样的词汇：“标准”、“结果”、“技能”、“自我控制”、“问责制”等等。
If you spend much time with educators and policymakers, you'll hear a lot of the following words: "standards," "results," "skills," "self-control," "accountability," and so on.
在一种文化中，人们可能有大量的词汇来描述某一事物，而在另一种文化中，这样的词汇就很少了。
In one culture people may have a large vocabulary to describe a certain object, while in another culture, such vocabulary is small.
为了使设计的模式尽可能预防更多的错误，需要围绕着错误检查组织词汇表，有时候还要使用继承这样的高级特性。
Yet to design a schema that prevents as many errors as possible, you need to organize the vocabulary around the error checking, sometimes using advanced features such as inheritance.
或者，这样认为：如果你使用自己母语中那些已经创造出来的词汇就能够理解的所要表达的概念，你怎么会学习其他新的词汇？
Or think about it this way: If the inventory of ready-made words in your language determined which concepts you were able to understand, how would you ever learn anything new?
请背记包含生词的句子或词组，这样我们才真正能运用这些词汇，而且印象更深。
Learn by heart the whole sentences and the phrases that contain the new words so we may know how to use the words.
这样，你可以反复看到相同的词汇和观点，这常常有助你学到新知识。
This way you will meet the same vocabulary and ideas often, helping you to learn.
这样我就可以登录到某个在线词典并创建自己的词汇和短语库，以备用各种方法进行复习。
This allows me to access an online dictionary and create my own database of words and phrases for review in a variety of ways.
我很清楚篮球是一场很受情感驱使的游戏，这样一个令人不快的词汇绝不能忍受。
While I'm fully aware that basketball is an emotional game, such a distasteful term should never be tolerated.
这些词汇和另一个已知词汇组合，将图像扭曲，并加上一些多余的线增这些词的辨认难度，这样来产生一组验证码。
Such words are used to generate a CAPTCHA by combining them with a known word, skewing the image and adding extra lines to make the words harder to read.
不要使用否定动词，例如”不能“、“没有”以及“不”这样的词汇。
Banish negative verbs like 'can't, ' 'haven't' and 'don't' from your vocabulary.
在一个大众传媒仅限于纸质出版物的年代，像“吉祥物”这样的一出歌剧已足以为英文词汇添丁了。
In a time when mass media was restricted to print and live performance an operetta like la Mascotte was enough to launch a new word into English.
但是，谁也没有想到在这样的大脑里面竟储存着数百万个词汇，它们时刻等待着破“茧”而出。
But no one suspected that in his head were stored millions of words, “nutshelled” and ready.
你有没有想过这样的情境，当你不知道要用什么词汇而不得不在沮丧中使用手势来表达你的意思？
Can you think of situations where you were lost for words and had to gesture in frustration?
《国民报》记者悲哀地写道，当真正的阿拉伯语中不存在某个词汇的时候，人们可能会用像“zip ”这样的英语词汇来代替。
In the absence of an authentic Arabic word, people may instead use an English word like "zip", as the writer in the National laments.
这样，你就不仅仅能够学习到语言的前后关系，而且还能学习到你需要了解的所有词汇。 （但是由于某种原因从没学过葡萄牙语102）（ 译者注：括号里的原文是：but somehow never learnedin Portuguese 102。
Then you'll learn not only the language in context but all the words you really need to know (but somehow never learned in Portuguese 102).
而且，保存与搜索的词汇相关的搜索结果往往很有用处，因为这样可以让用户在不同的搜索之间进行比较。
Moreover, it's often useful to keep the search results associated with the search terms, because doing so lets the user compare one search with another.
这样，学科中使用的所有信息类型化主题就都能使用整个词汇表。
This makes the entire vocabulary available throughout all the infotyped topics used within a discipline.
这样的词叫“普通词汇”，因为它们属于普通大众，而不属于某个有限阶层的人们。
Such words may be called "popular," since they belong to the people at large and are not the possession of limited class only.
这样的流程提供了公共的词汇表以及能够联合分散团队以促成共同视点和文化的清晰责任定义。
Such a process provides a common vocabulary and clear definitions of responsibilities that unite dispersed teams promoting a common vision and culture.
当可能的结果，是以“死亡”这样的词汇表达的-这叫“亏损框架”-医生们突然变得热衷于冒险。
When the possible outcomes were stated in terms of deaths - this is the "loss frame" - physicians were suddenly eager to take chances.
当遇到新词的时候就这样做，充分利用好你的词汇表。
Do it again on the new word and make the best use of your vocabulary.
当我们开始使用“每日构建”这样的词汇时，很容易忘记我们实际上不是在谈论构建。
When we start using terms like “daily build” it is easy to forget we aren’t actually talking about builds.
她说，“青少年扭曲语言的用法，这样看他们网页的人就很难了解这些词汇或口语表达的真正含义。”
She said: "Young people often distort the languages they use by making the pages difficult for those unfamiliar with the distortions and colloquialisms.
奥巴马先生在协议宣布之后，发表的简短声明中大量充斥了诸如“妥协”、“领导”和“奉献”这样振奋人心的词汇。
Mr Obama made a statement shortly after the agreement was announced full of stirring words such as "compromise", "leadership" and "dedication".
这样的搜索会作为一个短语搜索，所以包含搜索词汇变形的文档不会返回。
The search is applied as a phrase search, so documents that contain an inflection of the search term are not returned.
如果这样做，那么一定要多注意完全自行创建词汇表时所作的保持语义透明性方面的努力。
If so, be sure to direct as much attention to your own semantic transparency efforts as you would if you had completely created the vocabulary yourself.
但是，可以为URL路径设置别名，这样就可以使用分类法词汇名称而不是ID。
There are, however, ways to alias the URL path so that the taxonomy term name can be used instead of the ID.
诸如“保健2.0”，“银行2.0”，甚至“教育2.0”这样的流行词汇可能很快就会名副其实了。
Buzzwords such as "Health Care 2.0", "Banking 2.0" or even "Education 2.0" could soon acquire real meaning.
诸如“保健2.0”，“银行2.0”，甚至“教育2.0”这样的流行词汇可能很快就会名副其实了。
Buzzwords such as "Health Care 2.0", "Banking 2.0" or even "Education 2.0" could soon acquire real meaning.
应用推荐