我认为你们会得出这样的结论,“哇,他有点像我们。”
I think what you will conclude is, "Gee, he is sort of like us."
哇!听起来太棒了!如果是这样的话,你可以来和我的家人一起庆祝。
Wow! Sounds great! If so, you can come to celebrate it with my family.
哇!它实在是太独特了,你很难找到这样的地方。
Wow, it is almost unique, you can hardly find a place like this.
因此现在,对于一个新鲜充斥着市场的电子玩意,我可能会这样想:哇,真实个好主意!
So now, as a new electronic gadget hits the market, I can think, `Holy cow! What a great idea!
因此现在,对于一个新鲜充斥着市场的电子玩意,我可能会这样想:哇,真实个好主意!然而在有实际购买东西的时候还能保持一定水准的冷静。
So now, as a new electronic gadget hits the market, I can think, 'Holy cow! What a great idea!' and still maintain some level of sanity when it comes time to actually shop for something.
学校的自豪通常是“哇,这‘是耶鲁’…”这样乏味的形式来表达。
School pride generally comes in the form of, "Well, this is Yale..." which gets really tiring.
日本古代传说中有很多像哇这样没有实体的妖怪,他们一般由声音,光线或其他自然元素组成。
Ancient Japanese legends are rife with examples of formless yokai like Uwan, which consist of nothing but sound, light or other natural phenomena.
每当我度假回家时,心中都会发出这样的感叹:“哇,谢天谢地,我到家了。”
Every time I return from vacation, I think, "Wow, thank God that I am home."
新学校、新城市、新的生活阶段。“到了一个新的环境里,我非常激动,就像这样只会:哇、哇、哇。”她说。
New school. New city. A new phase of her life. "it's just like wow, wow, wow! I was just excited that I'm in new surroundings," she said.
如果他正在告诉你一个有趣的故事,你可以这么说,“哇,这真的太有趣了,我从没有想到过还能这样”。
If he shares a surprising story with you, say something like, "Oh, that's really interesting! I never would have guessed that."
但是你周围的人也不会因此而发出这样的感叹“哇,这是个多么有趣的人!”
There is nothing that will tell people around you “WOW, what an interesting person!”
我它们拍了一些图片,哇…我不应该这样做,这是一个很大的错误。
I fire off a few pictures and wow... I should not have done that, this was a big mistake.
哇!你可不能这样写开头的!
哇您是这样驾驶房子的?
哇!等到我完成游戏我能够看见痛苦减轻,这样我持续喜悦我的一天。
Wow! By the time I finished the games I could see that the pain was lessening so I joyfully went on with my day.
哇,我能不能都这样看我的电影?(我开玩笑!)
绞盘检测和分析音乐素材本身扑哇,这样的介质无关。
Capstan detects wow and flutter by analyzing the musical material itself, so the medium is of no relevance.
“我喜欢你做的事”或者“哇,好酷”这样的话是人们非常乐意听到的,但却很少有人这么说。
"I love what you did here" or "Wow, that's so cool" is such a wonderful thing to hear and yet so infrequently proffered.
哇!至少一个月不能看电视、不许和朋友通电话,也不可以和朋友出去。这样的处罚是够厉害的。不过也许她能得到教训,以后不再逃学。
Ll: She'll forbid my sister from watching TV, talking on the phone, or going out with her friends for at least a month.
“哇!”她拿到斑驳的阳光下仔细看,“我从来没见过像这样的东西!”
'Wow! ' she said holding it up to the dappled light 'I never saw anything like it! '
有时候,当你看到他们所吃的所以的药物,你不禁要问自己,哇,我是不是真的要这样对待我的孩子?
Sometimes, when you look at all the drugs they've taken, you wonder, 'Wow, did I really do this to my kids?
E“我喜欢你做的事”或者“哇,好酷”这样的话是人们非常乐意听到的,但却很少有人这么说。
"I love what you did here" or "Wow, that's so cool" is such a wonderful thing to hear and yet so infrequently proffered.
例如,你可以这样开始一段谈话:”哇,这个教练做二式栖息鹰的动作看起来好轻松哦!
For instance, you might open with something like "Wow, theinstructor sure makes eagle pose look easy! ""
这时旁边有一个人对他说道:“喂,朋友,既然这样,你自己应该享受他的好处哇,为什么还要卖掉他呢?”
One man says to the seller, "Hello, My friend, if this is so, you should have the advantages that the idol can bring, why do you want to sell it?"
本来认识到我的感受,说一些”哇,这项是一个大工程,你来做真了不起”这样的话会更好。
It would have been better to have acknowledged my feelings, by saying something like, "Wow, this looks like a huge job, it's great that you're doing this."
噢哇…(噢哇…)永远找不到这样的爱情。
噢哇…(噢哇…)永远找不到这样的爱情。
应用推荐