叫我布客就可以了，好吗？我的全名是雷奇纳客。布奇华，但是大家都叫我布客。这样比较方便。
Call me Buck, will you? My name is Reginald Buchwald but everybody call me Buck. It's easier.
构建差异总结报告具有一个额外的特性：它可以在目录中忽略一个日期或者时间标签，这样，就可以方便的比较来自两个不同日期的数据。
The build differences summary report has an additional feature: it can ignore a date or timestamp in the directory path so that the data from two different days' builds can be compared conveniently.
我们通常这样签约是因为比较方便。
We usually do contracts this way because it is more convenient.
将本地列定义为DATE类型比较方便，因为这样可以允许涉及DATE文字但是不需要覆盖函数(对性能有影响)的谓词。
Defining the local column as DATE is convenient because it allows predicates that involve DATE literals, but does not require casting functions (which tend to impact performance).
为了方便喝水，你需要买一个可多次使用的水杯，一是它比较省钱，二是你可以带着水杯到处走，想喝就喝，这样无形之中喝的水就多了。
Buying a reusable water bottle and refilling it will help you save money. It will also help you to drink more water because you can take the bottle with you wherever you go.
在对话框表单中执行验证检查，因此直到验证完用户数据，用户才能回到主文档，这样处理可能比较方便。
It may be convenient to have your validation checking in the dialog box form so that users cannot get back to the main document until their data has been verified.
无论任何时候，只要是重复使用经验比较容易或者更方便，人们就会这样做，而不是白手起家推导出方案。
Whenever it is easier or more convenient to re-use experience, humans prefer to do that rather than to derive solutions from scratch.
我在附近村租了一间房子，把老伴也接来了，她身体不好，这样，去医院也比较方便，靠着修鞋的手艺，过得还算顺风顺水吧。
I near village rented a house, the boss also connect came, her poor health, so, go to a hospital is more convenient, recumbent shoes repaired crafts, had a fairly automatics!
这样我们在码头提货时比较方便。
It makes it easier for us when we get the order on the dock.
这样一来，既美化了界面，又方便识别，算是比较有用的小软件。
As a result, only beautify the interface, and easy identification, as a relatively useful little software.
把作业、书和学习用品放整齐，这样找起来和用起来都比较方便。
Keeping papers, books, and school supplies13 in order makes it easy to find and use them.
这样比较合理，也方便操作。
有着这样强大功能本系统，虽然看起来比较复杂，一旦使用起来就比较直观，使用很方便。
Has such formidable function this system, although looks like quite complex, once USES quite direct-viewing, the use is very convenient.
这样就比较方便工厂统一管理了。该产品主要用于工厂中柜门。
The locker door lock is mainly used for locker doors in a factory to facility unified management.
这样就比较方便工厂统一管理了。该产品主要用于工厂中柜门。
The locker door lock is mainly used for locker doors in a factory to facility unified management.
应用推荐