这样应该可以去掉编辑错误。
在一月的第五天,我想这样应该可以。
虽然这样应该可以处理对资源更改的更新,但是请记住这是一种处理更改的简单方法。
Although that should take care of the updates to resource changes, keep in mind that this is a simplistic way to handle changes.
把口琴放在嘴唇前面4厘米处,从口琴底部使劲往里面吹气,然后反过来再往口琴吹孔里面使劲吹气,这样应该可以清除里面的大部分灰尘。
Start by blowing hard into the back of your instrument, then blow hard into the holes, while holding the harmonica about 4 cm from your lips.
教师必须可以自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活,这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
The teachers must be free to teach in their own way—the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
大多数孩子认为,应该给现实生活中的交流更多的空间,这样可以促进诚实、信任和专注。
Most children believe that more space should be given to real-life communication, which could boost honesty, trust and concentration.
教师必须自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活,这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
The teachers must be free to teach in their own way — the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
价值110亿美元的自助行业是建立在这样一个理念上的:你应该把诸如“我从来没有做对任何事”之类的消极想法转变成诸如“我可以成功”之类的积极想法。
The $11 billion self-help industry is built on the idea that you should turn negative thoughts like "I never do anything right" into positive ones like "I can succeed".
该公司的货运经理建议,客户的订单应该用更新、更昂贵的包装材料包装,这样几乎可以消除运输过程中的损坏现象。
The company's shipping manager is proposing that customer orders be packed with newer, more expensive packing materials that virtually eliminate damage during shipping.
我们应该学好英语,这样我们就可以把中国的故事讲给世界听。
We should learn English well so that we can tell China stories to the world.
如果你的父母有问题,你应该主动提供帮助。也许你可以多做些家务,这样他们就有更多的时间进行适当的交流。第二,你为什么不坐下来和你哥哥交流呢?
If your parents are having problems, you should offer to help. Maybe you could do more jobs around the house so that they have more time for proper communication. Secondly, why don't you sit down and communicate with your brother?
我坚信应该开展一个培训项目来帮助父母提升网络和电脑技能,这样他们就可以更好地监督和指导孩子。
I strongly believe that a training project should be started to help parents to improve their Internet and computer skills so that they can better monitor and guide their children.
我想建议每个人都应该多读好书,特别是每天读中国经典小说,这样我们就可以把我们的中国传统文化传播到世界。
I would like to suggest that everyone should do more reading of good books, especially read Chinese classic novels every day so that we can spread our Chinese traditional culture to the world.
如果可能,您应该禁用那些看不到的面,这样可以提高渲染速度。
If possible, you should disable faces that you can't see because it speeds up rendering.
这个变量应该有自己的类型,这样,它就可以与将遍历的列表、数组或集合中的每一个项兼容。
This variable should be typed so that it's compatible with each item in the list, array, or collection being iterated over.
不是用来作为惊喜的较大花费应该被合理安排,这样就可以保证你的应急基金和预算不会受到影响。
Big expenses that aren't a surprise should be planned for, so that your emergency fund and budget can remain intact.
网站上的每个页面都应该有导航信息,这样可以确保每个页面都只有一个重点。
You need to create a map of every page of your site so that you can ensure each page only has one focus.
有时候,如果一个过程或函数不稳定或者在测试中,那么应该将其定义为FENCED,这样就可以在自己的进程地址空间中运行。
Sometimes, if a procedure or function is unstable or is being tested, it will be defined as FENCED so that it can be run in its own process address space.
所以,或许这个论证应该这样表达,对,思考,机器可以思考。
So perhaps the argument should go "yeah, yeah, thinking, that's the sort of thing a machine can do."
当争吵发生时,人们应该多包容,理解,这样是可以解决大部分问题的。
Arguments happen and that's OK. But with love, understanding, and some work, families can solve almost any problem.
创建的转换应该非常灵活,这样它就可以为不同的库生成各种名字的项目了。
The created transformation should be flexible so that it can generate projects with various names for different libraries. To enable this flexibility.
在大部分情况中,如果您希望可以使用更高级的库(举例来说,使用stdio,而不是原始的读写操作),就应该这样做;这可以帮您更好地回避这些问题。
In most cases, if what you want can be done with a higher-level library (stdio instead of raw reads and writes, for instance), you should do that; it gives you more insulation from possible quirks.
在移植周期的早期我们就应该这样做,这样,如果需要的话,还可以研究其它的方案。
This should be done relatively early in the migration cycle so that, if necessary, alternatives can be researched.
甚至可以这样说:您应该尽一切努力把用户挡在您的计算机之外。
You can even go further than that: you should do everything you can to keep users off your machine.
您必须通过命令行来发送范围信息,这样软件就可以检测到命令行应该执行的范围了。
You must pass the scope information through the command line so that the software can detect the scope at which this command should be executed.
这样应该就可以让您排除某些方面,而将注意力放在一两个方面。
This should let you rule out certain areas and focus on one or two.
这样应该就可以让您排除某些方面,而将注意力放在一两个方面。
This should let you rule out certain areas and focus on one or two.
应用推荐