这样就完成了对一个项目布局修改的工作。
这样就完成了消息处理程序的配置。
这样就完成了访问计划中的所有操作。
这样就完成了本月专栏文章要介绍的集成工作。
这样就完成了对这个布局地添加任务。
这样就完成了“if”子句。
这样就完成了任务层次布局的修改任务。
This completes the modifications needed for the task-level layout.
这样就完成了描述信息。
这样就完成了您的练习。
就这样，这样就完成了。
这样就完成了。
这样就完成了将分析和流程调整技术反馈到建模步骤的执行循环。
This completes the execution loop with analysis and process adaptation techniques feeding back to the modeling step.
这样就完成了populatorbean的配置。
先把橡胶做成一个圈，再把假宝石粘到上面，这样就完成了！
First I shaped the rubber into a circle and then glued the diamonds on, now it was done.
后面输入“Y”进行确认，这样就完成了主引导记录的修复。
"From the back input" Y "undertake affirming, finished so advocate the rehabilitate that guides a record."
运行这段代码确保可以求幂（忽略我之前提到的bug），这样就完成了一半的工作。
Running this code verifies that exponentiation works (modulo the bug I mentioned earlier), so half of the battle is now complete.
通过加权函数，即着眼于与中间部分而不是区间端点附近，这样就完成了加窗。
This windowing is accomplished via a weight function that places less emphasis near the interval's endpoints than in the middle.
这样就完成了test0的设置过程，test0现在可以对DS4800上的3个LUN进行多路访问。
This completes the setup process for test0, which now has multipath access to three LUNs on the DS4800.
只需将您的干燥炉接到插头盒的插座上，将GB1或单通道的GB5接到插头盒上，然后将插头盒接到您原始的墙壁电源插座，这样就完成了安装。
Simply plug your kiln into the Plug Box's socket, attach a GB1 or one channel of a GB5 to the Plug Box, plug the Plug Box into your original wall outlet, and your installation is done.
这样，策略创建任务就完成了。
这样历史就仅仅变成了这种展开的一个容器，一种总在通过一系列的建设性否定而改变和完成自身的总体性。
History thus became simply a vessel for this unfolding, a totality which was constantly changing and completing itself through a series of constructive negations.
这样向Sajax的转化就完成了(如图6所示)。
Just like that, your conversion to Sajax is complete (see Figure 6).
早晨就开始工作能够让我完成许多事情，这样的话，当夜晚到来时，我已经完成了一天所有的工作，就可以和家人一起共渡这美好的时间。
I get so much more done by starting on my work in the morning. Then, when evening rolls around, I have no work that I need to do, and I can spend it with family.
这样，实例级的工作就完成了。
这样属性和简单类型定义就完成了，如列表3中的片段所示。
This completes the attributes and simple type definition, as shown in the fragments presented in Listing 3.
你是否做出过这样的请求，对方从来都没听说过，然后就实际上把它完成了？
Have you ever made such a request, heard nothing about it, and then discovered the other person did in fact complete it?
这样一来，庞大的未完成的故事就变成了小块的已完成的故事。
This way, instead of keeping a large unfinished story a team can have smaller finished stories.
就是这样了——安装就完成了。
就是这样了——安装就完成了。
应用推荐