我以为你刚刚说这样就可以了。
这样就可以了。谢谢您的听力。
我认为现在这样就可以了。
行，这样就可以了。
我想这样就可以了。
一些水果这样就可以了，但有一些需要果胶才行。
Some fruits will set by themselves; others need extra helpings of pectin.
稍后将对这些文件中的一些文件进行操作，不过现在这样就可以了。
You will be moving some of these files around later, but for now this is OK.
那么这样就可以了，现在已经得到了您所想要的任何基本文件属性。
And that's it. Now you have all of the basic file attributes for that file to do whatever you wish with.
可能这样就可以了，但即使不能很好地工作，这也可以解决一些问题。
It may just work, but even if it doesn't work perfectly, it may well resolve a few problems.
此外，注意不要过饱，就是当你离开饭桌的时候还有点饿，还想吃，这样就可以了。
In addition, be careful not to lead satisfied, is that when you leave the table was still point hungry, also want to eat, that should do it.
你需要做的只是将一个柠檬切成两半，一半放在铜钉上，另一半放在锌钉上，这样就可以了！
All you need to do is cut a lemon in half and place each piece on both spikes of copper and zinc and you're good to go.
这样就可以了：现在，每当在 Vim 中打开扩展名为ml2的文件时，会自动地高亮显示语法。
That's it: Now, whenever you open a file with the extension ml2 in vim, the syntax is automatically highlighted.
她想退休，这样她就可以睡午觉了。
在克利夫兰附近她家的犹太餐桌上，她说她会和她父母吵起来，这样她就可以跺脚离开，不吃东西了。
At the kosher dinner table in her home near Cleveland, she said that she would start arguments with her parents so she could stomp off and avoid eating.
里克给了金姆钱，这样她就可以搭的士去一个安全的地方。
Rick gives Kim money so that she can take a cab to a safe place.
你可以为邻居修剪草坪，作为交换让她照顾你的孩子一个晚上，这样你和你的爱人就可以享受一场电影或一顿安静的晚餐了。
You could mow a neighbor's lawn in exchange for her babysitting your child for an evening, so you and your spouse can enjoy a movie or a quiet dinner.
湖南的一所学校把操场变成了种满水果和蔬菜的园子，这样学生们就可以吃到自己种的食物了。
A school in Hunan has changed its playground into a garden full of fruit and vegetables, so that its students can grow and eat their own food.
我要把它们放在我的枕头里，这样我就可以安心地睡个安稳觉了。
I will put them into my pillow, and then I am sure I shall sleep soundly without rocking.
这样你就可以喂鲨鱼了。
如果它有自己的IP地址，那么我们就可以在网络上使用接入点本身了；这样做的安全性要差一些，但在用于演示方面会更有趣。
If it has its own IP address, we can use the access point itself over the network; this is less secure, but more fun to use for a demo.
克拉克问他是否可以搬到靠近窗户的那张床上去，这样他就可以自己看窗外了。
Clark asked if he could move to the bed next to the window so that he could look out of the window himself.
在双手靠近“智能方向盘”顶部的地方，方向盘套还会监视所谓的“附近的手”，这样司机就可以一边用两个大拇指打字一边开车了。
It also watches for what's called "close-by hands", where both hands are close together near the top of the wheel, so the driver can type with both thumbs and drive at the same time.
这两个人最近获得了一份特殊许可证，这样他们就可以带它们去散步了。
The two have recently got a special license so that they can take them for a walk.
用奶酪三明治代替，这样你就可以用上所有的奶酪了。
Have a cheese sandwich instead so that you can use all of the cheese.
他旅行时经常带着一本书，这样他就可以在候车室里读书了。
He often took a book with him in traveling so that he could do some reading in the waiting room.
我确实让他帮我牵线搭桥，这样我就可以和一支印第安探险队一起爬山了，但他对这件事说“不”。
I did ask him to pull some strings so that I could climb with an Indian expedition and he flapped this at "No".
在这个小男孩赢得纽约冠军后不久，马科夫斯基就开始为塔尼和他的家人举办 GoFundMe活动，这样他就可以继续他的国际象棋之旅了。
Soon after the young boy won the New York Championship, Makofsky began a GoFundMe activity for Tani and his family so that he could continued his chess journey.
如果平板电脑用户在网络浏览器上就可以免费阅读新闻，那么这样做就没有什么意义了。
There is little point doing that if a tablet user can simply read the news for free on a web browser.
你可以要求老师讲慢一点，这样你就可以理解他讲的内容了。
You can ask the teacher to speak slowly so that you can make sense of what he say.
你可以要求老师讲慢一点，这样你就可以理解他讲的内容了。
You can ask the teacher to speak slowly so that you can make sense of what he say.
应用推荐