同时有时候像“超级吟酿”或“特殊酿造”这样的字样会出现在标签上。
Also, sometimes terms like "Super Ginjo" or "Specially Brewed" appear on labels.
在一幅刺绣挂件上,用红色、白色和蓝色绣有这样的字样:“上帝保佑美利坚合众国”。
On his mantle sits an embroidered hanging that reads, in red, white and blue, "God Bless the U.S.A."
《卫报》曾借此支持另一位哈利波特系列电影的英国演员,打出了这样的字样:“鲁珀特·格林特,新一代的莱昂纳多迪卡普里奥?”
The Guardian threw its weight behind a Brit in Harry Potter, asking: “Is Rupert Grint the new Leonardo DiCaprio?”
请您在信用卡的背面签上名,我们需要核对您的签名字样是否与信用卡背面的一样,这样银行将会承认是您本人在我们酒店消费的。
Please sign on the back of the credit card as we need to verify if your signature is the same as the one on your card. The bank will then acknowledge that you spent the money in our hotel.
为了顺利执行秘密任务,我们总会穿上这样的衣服(印有“便衣警察”字样)。
We always wear the vests in the secret mission to make sure it won't screw things up.
例如,他们最新出版的一本杂志《每日美食》,封面上就没有打上“来自MarthaStewart的美食秘笈”这样的字样。
For example, one of their newest magazines, 'Everyday Food', no longer has 'From the Kitchens of Martha Stewart Living' on its cover. Things like that.
除此之外,我们还可以看到各种香烟的包装上都有“吸烟有害健康”的字样,有些人甚至说我们应该停止生产香烟,但是这样的话就会影响到国家的经济。
In addition, we can see "smoking is harmful for your health" on most packets of cigarettes. Some people even claim that we should stop producing cigarettes, but it would affect national economy.
除此之外,我们还可以看到各种香烟的包装上都有“吸烟有害健康”的字样,有些人甚至说我们应该停止生产香烟,但是这样的话就会影响到国家的经济。
In addition, we can see "smoking is harmful for your health" on most packets of cigarettes. Some people even claim that we should stop producing cigarettes, but it would affect national economy.
应用推荐