那些喝了酒的人，当在他们的手上写上这么一句话：艾滋病会死人时，他们想要这样做的可能性就降低了。
Those who had been drinking indicated they would be less likely to do so when they had the following message stamped on their hand: AIDS KILLS.
读到这些话的老师也许因为我这样说而不高兴，但你就是这样做的，不是吗？
Teachers reading this will not be happy that I'm saying it but you do, don't you?
我这是在重复她讲过上百次的一句话，每当我学习或做一件与自己关系重大的事情而遇到困难时，她总是这样跟我说的。
I was repeating a line she had spoken to me a hundred times when I was having trouble learning or doing something important to me.
我原想给她一点暗示，但是我愿这样做。话越少说越好。
I thought once of just giving her a hint-but I didn't like to. Least said, soonest mended.
他曾经说过这样一句话，你不能比离开家乡并且取得平局做的更好了，殊不知他忘了说取得胜利的可能性了。
He was once quoted as saying, "You can't do better than go away from home and get a draw," forgetting about the possibility of a win.
不过，说说“要是当初这样做就好了”这种话也不全是坏事。
不管谁伤害了我们，事实上，这些话极度地刺痛了我们内心，与其坚持做一些不能改变的事情上，还不如选择让它去，这样做才能更好地愈合伤痛并且保持良好的关系。
Rather than hold on to something that's done and can't be changed, if we choose to let it go, chances are the relationship will heal and flourish.
每当我说起以上这些话的时候我总是听到“是的，我也可以这样做，但是要花太多时间了。
When I mention the above, I often hear … "Yeah. Icould do that - but - it will take too much time."
这些话我已经跟您讲过一遍了，那时候还不过是一个忠告，而现在已几乎非这样做不行了。
'I've already told you all this once. But then I was just giving you advice. Today, you've got very little option. '
说到练习，你推荐这样一句话，“做你的二十次”那就是，在一个慢的节拍器设置下，正确地演奏段落二十次，然后做一下其他的事情。
AN: Speaking of practicing, you have recommended, "Doing your twenties." That is, with a slow metronome setting, play the segment correctly twenty times. Then do something else for a while.
比利·吉恩·金讲过这样一席话，“做一名美女子与做一名网球手非常相像。要知道，在你还年轻时，最好的时光便不得不告结。
Says Billie Jean King, " Being a beautiful woman is a lot like being a tennis player: You know the best of it has to end when you're still young."
比利·吉恩·金讲过这样一席话，“做一名美女子与做一名网球手非常相像。要知道，在你还年轻时，最好的时光便不得不告结。
Says Billie Jean King, " Being a beautiful woman is a lot like being a tennis player: You know the best of it has to end when you're still young."
应用推荐