换句话说,在某种意义上,不这样做是不行的。
“我这样做是不行的,”他对自己说,“不事先想好要去什么地方,天天早上就这样盲目动身出门是不管用的。”
"I can't do this way," he said to himself. "There's no use of my starting out mornings without first thinking up some place to go."
他不行贿,但也认为“许多问题要想解决,就必须这么做,尽管我不喜欢这样做,但这在某些(并非所有)国家中是行得通的”。
He does not give bribes himself, but argues that, "we can only solve so many problems at once; I don't like it, but that is the way some - not all - countries here work."
别忙!这样不行。别针是铜做的,上面可能有铜绿。
Hold on! Don't do that. A pin's brass. It might have verdigrease on it.
但是,如果你能证明这些交易是正确的,因为会计规则允许你这样做;那么,什么时候你又能够告诉自己这么做是不行的,即使在会计准则上没有问题?
But if you can justify these transactions because there are rules that allow you to do it, when is it not okay to justify a transaction where the rules allow it?
但是,如果你能证明这些交易是正确的,因为会计规则允许你这样做;那么,什么时候你又能够告诉自己这么做是不行的,即使在会计准则上没有问题?
But if you can justify these transactions because there are rules that allow you to do it, when is it not okay to justify a transaction where the rules allow it?
应用推荐