我们想要在冠军联赛中获得胜利，但是像这样也很好。
We wanted to go into the Champions League winning, but it's okay like this too.
我记得那些出租车司机很聪明，他们的驾驶技术很好，制服也很整齐，我想我自己也要这样做。
I remembered how smart those taxi drivers had seemed driving so well, and dressed so neatly in their uniforms and I thought I'd like to do that myself.
钟伟认为这样的发展很好，他也知道他的家乡不能总是一成不变。
Zhong Wei thinks such developments are good, and he also knows that his hometown cannot always stay the same.
这样，你可以很好地记住它，以后也能很容易想起。
In this way, you can remember it well and think of it later easily.
我很喜欢卖这些产品的公司，这样的环保很好，店里的售货员也很乐于助人。
I like the ethos of the company that sells them, and the girl in the shop was so helpful.
如果不是这样的话，也很好，至少我已经联系过来。
But if not, that's great too. At least I've made the contact.
让团队成员也添加他们认为缺少的任务，并删除他们认为无根据的的任务，这样的做法很好。
It's a good idea also to ask team members to add any tasks they believe are missing and remove any that they think are unwarranted.
他们非常愿意和客户沟通，也许未来就可以成为一名很好的销售人员，这样也会取得成功。
These people are highly willing to communicate with clients, so maybe they will be super sales representatives in the future.
如果是这样——如果您可以说您的用户实际上不需要这些东西——那么您删除它们也可以很好地服务您的用户和您的页面。
If so-if you can say that your users really don't need these things-then you serve your users and your pages well by removing them.
拥有这样的项目，公司可以说忠实履行了它的使命：“增强人们使用信息和创造知识的能力”，也为公司员工树立了很好的榜样。
With initiatives like this, the company stays true to its mission — to enhance people's ability to use information and create knowledge — and sets a great example for its staff.
如果可以这样那真的是太棒了，不过我们现在做的也很好。
It would have been nice for everyone, but we are doing well at the moment.
我知道人们想听到鼓舞人心的话语和行动的呼吁，因为这让他们感觉很好；我也这样认为。
I understand people want to hear inspirational words and calls to action because it makes them feel good; I do too.
如果就这样进行下去，2011年也应该很好很强大。
这样的水蒸气可以被用作发电，也可以很好的被用作热水输送到当地的家庭和商业建筑中。
The steam can be used to generate electricity and well as hot water that can be pumped to local homes and commercial buildings.
所以，虽然无可否认的是那些北欧人生活得很好，但我们其他人过得也不错，光是这样就让人挺开心的。
So while, admittedly, those Scandinavians have it pretty good, the rest of us aren't too far behind. And that's something to be happy about.
通过这样的收紧滤纸可能会花一点时间，但是它们很好用并且效果也更好。
Straining through the filters may take a little longer, but they are easier to use and produce better results.
这样玩也很好，但是怎么也不如小木屋、木柴炉和倾听打在屋顶上柔柔的雨声。
That was fine, I thought, but it really didn’t beat a cabin and a wood stove and the soft sound of rain on the roof.
曼城主帅罗伯特·曼奇尼表示同意他的金牌射手离开，他谈到：“你很难描述像卡洛斯这样的球员，他很棒，人也很好。”如果卡洛斯离开，我们将失去一名重要的球员。
City manager Roberto Mancini appeared to accept that his star striker will go, saying: 'When you talk about a player like Carlos it's difficult because he is a fantastic player, a good guy for me.
我知道北京冬天的大白菜很好，同时像咖喱或辣味的鸡（羊）肉饭这样加了调味酱的米饭也很适合冬季食用。
I know big cabbages in winter are good in Beijing, some curried or spicy chicken, or mutton with rice, would be good for winter-eating too, with sauces to go with rice.
这样很好玩也很温馨。
GMR的首席执行长加里·雷诺兹表示，这家公共活动市场营销公司并没有一个成文的约会政策，原因是即便没有这样的政策，其500名员工自己对办公室恋情也已经处理得很好了。
GMR Chief Executive Gary Reynolds says the event-marketing company doesn't have a written dating policy because its 500 employees handle it fine without one.
如果你喜欢这个博客，请随时通过RSS或email订阅。你也可以在Twitter关注我，这是很好的，因为所有酷的关注者都在这样做！
If you are enjoying this blog, please feel free to subscribe to posts either by RSS or email, you can also follow me on Twitter, which is nice cos all the cool peeps are doing it!
同时也消除了sudo密码问题，所以这样做会很好。
That also gets rid of the sudo password problems, which is nice.
我们就要向正太郎学习，他帮助动物，动物也救了他，这样不是很好么？
We will to the is tai long study, he help animals, animals also saved him, so not is very good?
他还补充道，这样的表现也预示着公司即将上线的一连串游戏也会有很好的表现，包括《变形金刚：堕落者的复仇》(6月23日)，《原型》(6月9日)，《X战警前传：金刚狼》(5月1日)。
He added that performance also bodes well for the company's upcoming lineup, which includes Transformers: Revenge of the Fallen (June 23), Prototype (June 9), and X-Men Origins: Wolverine (May 1).
他还补充道，这样的表现也预示着公司即将上线的一连串游戏也会有很好的表现，包括《变形金刚：堕落者的复仇》(6月23日)，《原型》(6月9日)，《X战警前传：金刚狼》(5月1日)。
He added that performance also bodes well for the company's upcoming lineup, which includes Transformers: Revenge of the Fallen (June 23), Prototype (June 9), and X-Men Origins: Wolverine (May 1).
应用推荐