莉娅回想起,有一次她听到这些窃窃私语:“大约在我女儿五岁的时候,我开始感觉‘这样不对’。”
Leah reflects on a time she listened to the whispers: "About the time my daughter was five years old, I started having a sense that 'this isn't right'."
利亚回想起,有一次,她听到这些窃窃私语:“大约在我女儿五岁的时候,我开始有一种‘这样不对’的感觉。”
Leah reflects on a time she listened to the whispers: "About the time my daughter was five years old, I started having a sense that 'this isn't right.'"
如果你吃醋,她会说这样不对。
我知道这样不对,不能把自己完全交托出去;
I know that I am wrong, that we cannot give ourselves completely.
我觉得这样不对。
我觉得这样不对。
“这样不对,我们不能让她就这样走了。”瑞克说。
"This isn't right, we can't let her leave like this," said Rick.
乔伊吃了我最后一片口香糖,我杀了他。你认为这样不对吗?
Joey ate my last stick of gum, so I killed him. Do you think that was wrong?
28岁的安得鲁说:我知道这样不对,但如果我的女友比我挣的多我会感到困窘。
"I know it's wrong, but I'm embarrassed that my girlfriend outearns me," admits Andrew, 28.
比如,有些时候你不想早起,在这种情况下你很有可能会继续睡(不是说这样不对)。
There may be times, for example, when you don't feel like getting up early, and in those times you may seriously just want to sleep in (not that there's anything wrong with that).
比如,有些时候你不想早起,在这种情况下你很有可能会继续睡(不是说这样不对)。
There may be times, for example, when you don’t feel like getting up early, and in those times you may seriously just want to sleep in (not that there’s anything wrong with that).
比如说,你的丈夫动不动就在你的孩子面前说粗口,你就得让他知道这样不对,这样为什么不对,不仅仅是因为你觉得不爽。
For instance, if your husband is prone to fits of cursing in front of your child, let him know it's not okay. Let him know WHY it's not okay, not just that you disapprove.
这样是不对的。
这样是不对的。
这样做是不对的,汉斯,你应该牵着小牛,把它放到牲口棚里去。
That was ill done, Hans, you should have led the calf, and put it in the stall.
如果他不对传统中的某些东西加以批判,一个人有可能有这样的偏见,
It is an aspect of that prejudice that one might share with tradition if he doesn't criticize something in the tradition.
这样抛弃她是不对的。
他周游世界,希望能找到这样一位小姐;但总有些地方不对劲。
He travelled all over the world in hopes of finding such a lady; but there was always something wrong.
我知道我现在这样做是很不对的。
这样做是不对的。
这样做不对。
这样做就是不对嘛!
这时,波说:“参议员,这样是不对的,你应该知道。
我这样做不对。想想。
而这样的财政限制却不对新规定适用。
Such fiscal constraints, however, do not apply to new regulations.
甚至一些警方的手册里仍然有这样的说话,但这并不对。
Even some police forces still have this in the manual even though it's just plain wrong.
他们知道这样说不对:,大家都说英语。
他们知道这样说不对:,大家都说英语。
应用推荐