一位记者曾写过一篇关于尼泊尔欣快的故事，但结尾用了一个悲伤的句子：“我不知道他们为什么会离开这样一个美丽的地方。”
A reporter once wrote a euphoric story about Nepal, ending with the plaintive line: "I don't know why they would ever want to leave such a beautiful spot."
夏季恋情就是这样，你远离正常生活，通常在一个美丽的地方。
That's what happens in summer romances. You're away from your regular life.
在这样一个狂热的追求外貌美丽（精美的面孔被认为代表了灵魂的高尚）的地方，这位哲学家显得格外的丑陋。
In a city that made a cult of physical beauty (an exquisite face was thought to reveal an inner nobility of spirit) the philosopher was disturbingly ugly.
为什么她选择在这样一个地方逗留，这是一个美丽的谜。
Why she chooses to linger in such a place is a beautiful mystery.
也许这样的渴望是因为知道了真正的美丽是永恒的，生命中的每一个阶段都有它美的地方。
Perhaps that desire comes from seeing how timeless true beauty is and how it is inevitably found in every stage of life.
秋天是我最喜欢的季节，所以我想享受这样一个美丽又美妙的地方。
Autumn is my most favorite season so I want to enjoy the beauty of such a wonderful place.
简直无法描述，在世界上再也找不到这样一个如此美丽安静的地方了。
Eg: It's beyond description. Nowhere else in the world can there be such a quiet, beautiful place.
启动《魅力中国》这样一个激动人心的节目拍摄，还有比神奇美丽的张家界更适合的地方吗？
And what better place to launch this exciting project than amongst the stunning landscape of Zhangjiajie? I'd like to thank our hosts for bringing us all together on this auspicious occasion.
启动《魅力中国》这样一个激动人心的节目拍摄，还有比神奇美丽的张家界更适合的地方吗？
And what better place to launch this exciting project than amongst the stunning landscape of Zhangjiajie? I'd like to thank our hosts for bringing us all together on this auspicious occasion.
应用推荐