正如歌曲所唱，这条漫长而曲折的路“永远不会消失”，它将永远留在游客的记忆中。
As the song goes, this long and winding road "will never disappear", and it will always stick in the visitor's memory.
假如你连开始的动力都没有，又怎样冲出这条漫漫长路呢？
How do you start along this way if you don't have motivation to start with?
不过，从造出样机到研制出科学家和摄影师都可以使用的实用技术，这条路漫长而艰难。
The road, though, from the creation of the prototype to the development of an actual technology that could be used by scientists and photographers was long and hard.
这条通往玻璃圣诞树古屋的路是一条崎岖而漫长的路。
The road to the ancient home of the glass Christmas tree bauble is a long and treacherous one.
这项津贴现在每年要花掉美国纳税人50亿美元——我们认为这条（环保之）路需要的钱太多了，而且它也太漫长了。
That tax credit today is costing the American taxpayer about $5 billion this year — we think that is way too much money to begin with, and we think it's gone on way too long, as well.
牵着你的手，陪你走到尽头，这条路漫漫长却只有你和我。
Holding your hand, walk you to the end, this road is long but only you and me.
我希望在那里生活，这条路是一个漫长的过程。
沿着这条线走下去将是一条漫长的路，因为可能会有伴随着基因突变的，其他的我们不知道的负面的情况发生。
That's a long way down the line because there may be other negative things that go with that mutation that we don't know about.
这条路代表了立陶宛为维持自由而经历的漫长岁月。
The path represents the long hard years Lithuania endured to keep it's freedom.
这条路是那么的漫长。
这条路给予我一个完全属于自己的天地。在这片天地中，艺术创作引领我穿梭于漫长的历史长廊，在时间和空间里自由地漫步。
Along the way, I have discovered a place I call my own, where art serves as a guide through the long corridor of history, allowing one to traipse freely through time and space.
这条路给予我一个完全属于自己的天地。在这片天地中，艺术创作引领我穿梭于漫长的历史长廊，在时间和空间里自由地漫步。
Along the way, I have discovered a place I call my own, where art serves as a guide through the long corridor of history, allowing one to traipse freely through time and space.
应用推荐