现在，这是谎言还是天真的假话？
那些姑娘们也知道这是谎言。
这不是爱，这是谎言。
“现在我已经攒够钱了，”他说，尽管这是谎言。
"I have plenty of money saved now," he said, even though it was a lie.
“海法兹先生，这是谎言！”里克曼怒不可遏地喊道。
特别法庭发现这是谎言，经纪人事实上是球员的独家代理人，也不存在什么俱乐部的书面协议。
The tribunal found this was "false", that the agents were in fact the players' exclusive representatives, and that no written agreements with the club existed.
可惜，这是一个谎言。
在英语中，这是一句善意的谎言。
这是两个上层资产阶级的儿子，因为周围世界的谎言和虚伪而感到降尊了。
These are two sons of the upper bourgeois who feel degraded by the mendacity and hypocrisy of the world they see around them.
我希望这是个谎言。
我不想发现这是个谎言。
那不是一个谎言，姨妈。这是事实。
你渐渐地十分尊重那些完成伟大壮举的作家和艺术家们，因为你意识到这是一个谎言，他们并没有干过那些惊天大事。
You come to deeply respect other writers and artists who accomplished big feats, because you realize that it is a lie that any of them did anything big.
这是建立在堆积如山的谎言之上的机构。
当然，这是一个为了在他们心中产生“我们”和“他们”的概念的谎言。
Of course, this was a lie designed to set up the idea of 'us' and' them 'in their minds.
一个情绪激动的谎言者可以会不停的摆弄他的拇指和食指。这是一个不知道如何更好的处理话题的标志。
A hard emotional lie is detected by whether their thumb and forefinger touch briefly. A sign on not dealing well on the subject.
他抱怨道，“这是无聊乏味的宣传手法及通篇谎言”。
在另一次采访中，62岁的伊巴迪博士说：“他们说我获得诺贝尔奖后，有41万美元的欠税未缴，这是彻头彻尾的谎言，按照伊朗财政法律规定，奖金所得并不在纳税范围之中。”
Dr Ebadi, 62, told another interviewer: “They say I owe them $410, 000 in back taxes because of the Nobel. It’s a complete lie, given that the Iranian fiscal law says that prizes are excluded.”
这是男人能说的最大的谎言。
但是爱尔兰和葡萄牙的债务问题已证明这是个谎言。
But that has been given the lie by the fall of Ireland and Portugal.
这是个厚颜无耻的谎言。
灵感是不可捉摸的，这是一个最大谎言。
One of the biggest myths about inspiration that it's random.
有两个理由证明这是一句谎言。
而这一次，他在演说中直接对保守派的“不实言论”进行了反驳，称“这是愤世嫉俗和不负责任的发言，或者根本就是荒唐的谬论，完全是捏造事实，是谎言”。
In his speech, he denounced the right's “bogus claims” bluntly, insisting that such talk was “laughable if it weren't so cynical and irresponsible. It is a lie, plain and simple.
但一位自称是“吧托”的21岁女孩风铃(化名)想告诉这些大学生的是，这是一份充满欺骗、谎言以及情感伤害的工作。
But Fengling (pseudonym), 21, a self-proclaimed "pub hustler," would tell them that it's a job filled with deception, deceit and hurt feelings.
这是个不折不扣的谎言。
这是个不折不扣的谎言。
应用推荐