我知道这是说再见的时候。
说再见是很难，不过我同遗迹的下一个监护人之间倒很平静，这是最理想的应对之道。
It will be hard to say goodbye but I'm very much at peace with the next custodian of this property and that's the best way to look at it.
对于Sullivan中士来说，这是一个不停的说再见的时候，一遍又一遍。
For Sergeant Sullivan,it was also a time to say goodbye, again and again, slowly.
现在要说的是，就像这篇文章的标题所暗示的那样，Lion不支持Xcode3，因此这是最终要向它挥手说再见的时候了。
Now as the title of this post suggests Xcode 3 is not supported on Lion so it is finally time to wave it goodbye.
这是从害怕中说再见！
这是我听过的最糟糕的再见了，而且你还是照着电影里台词说的。
That's the worst goodbye I've ever heard, and you stole it from a movie.
这是一个说再见的好时机。
说再见是一件很艰难的事，这是人之常情。没有人喜欢变化。但是生活中的一部分就是学会放手说再见。
It's gonna be tough to say good-bye. It always is. Nobody loves change. But part of life is learning to let things go.
这是不是说我以后可以再见到你？
这是不是说我可以再见到你？ ？
这是一段关于两个男人间感人而有趣的友谊，其间他们努力改变他们的生活并和自身充满负面情绪的过去说再见的故事。
A touching and humorous friendship between two men who try to change their lives and fight their relentless emotionally charged past.
所有在圣西罗出现的人都将铭记这一个美好的夜晚，从过去到如今，这是对伟大的冠军球员说再见的最好方式。
Everyone who was present at the San Siro will remember it as a night of excellence, from past to present and a wonderful way to say good-bye to a great champion.
然而，这是否就意味着中国真的可以和红绿灯说再见？
Nevertheless, does this mean that China will put an end to the adoption of traffic light for ever?
难道它们不知道这是世界的末日，当你说出再见一切都已结束。
Don't they know it's the end of the world? It ended when you said goodbye.
难道它们不知道这是世界的末日，当你说出再见一切都已结束。
Don't they know it's the end of the world? It ended when you said goodbye.
应用推荐