对我们自由派来说，这是糟糕的一天。
这是糟糕的一天，到我们还得继续。
这是糟糕的一天，去年也这样。
这是糟糕的一天，它只是又一天。
这是糟糕的一天，你真的明白吗？
下午四点半，金融时报指数收盘下跌212点——这是糟糕的一天，但比我们担心的要好。
At 4.30pm, the FTSE 100 closed down 212 points - a very bad day, but substantially better than feared.
这是自2003年3月以来，美国股市所经历的最为糟糕的一天。卖盘订单如此之多，以致纽交所一时间也无法全数处理。
On the worst day for American shares since March 2003, sell orders were so heavy that at one point the New York Stock Exchange could not process them all.
这是一个好主意如果我们真的怀孕了的话我们会很开心也许我们俩都能把这糟糕的一天忘到脑后。
That would be a good idea, plus if we were then we'd be happy and maybe we both could put this bad day behind us.
在新闻之夜(7月8日)史蒂夫·库根表示：“人们一直说这是媒体界非常糟糕的一天。”
Coogan stated on Newsnight [8 July] : "People keep saying it is a very bad day for the press."
迈克尔道格拉斯扮演“D-Fens”的角色，这是一个普通的人，他度过了洛杉矶超级炎热夏日中糟糕的一天。
Michael Douglas plays the part of “D-Fens, ” a normal man who has a terrible day during an unusually hot Los Angeles summer day.
对叛军来说，这是最糟糕的一天。
多糟糕的一天！4。这是跑步的好天气。
这是我一生中最糟糕的一天！
作为犯罪现场调查员，我们知道这是大家最糟糕一天的生活。
As crime scene investigators, we meet people on the worst day of their lifes.
这是非常糟糕的一天。
不管昨天如何糟糕地搞了你，就继续抬头挺胸向前走。这是新的一天，宝贝！
No matter how badly yesterday treated you, just walk tall with your head high. It's a brand new day, baby!
这是非常糟糕的一天，而你感到你的运气每况越下，你开始渴望回家。
As it continues, it seems to get worse and worse. You look forward to coming home.
这是通常的时候，她有一个糟糕的一天。
这是通常的时候，她有一个糟糕的一天。
应用推荐