这是第一个使用脏字并且裸体上台的演出。

It was the first show to use the F-word and show nudity on stage.

《柯林斯英汉双解大词典》

你知道，这是第一个问题。

That's the first question, you know.

youdao

考古学家发现，地位较高的人的骨架往往比地位较低的人高几厘米，这是第一个真正的线索。

The first real clue came when archaeologists discovered that skeletons of higher-status individuals tended to be several centimeters taller than those of people of lower states.

youdao

这是第一个演示，我们可以选择孩子将学习什么单词，而孩子可以用陌生的声音在陌生的环境下给出指令回应单词。

This is the first demonstration that we can choose what words the children will learn and that they can respond to them with an unfamiliar voice giving instructions in an unfamiliar setting.

youdao

最近发现的一个翼龙标本覆盖着长、密、相对厚的毛发状化石材料，这是第一个明确的证据，证明他的推理是正确的。

The recent discovery of a pterosaur specimen covered in long, dense, and relatively thick hairlike fossil material was the first clear evidence that his reasoning was correct.

youdao

这是第一个角色扮演游戏“龙与地下城”（D&D）。

This is Dungeons & Dragons (D&D), the first of the role-playing games.

youdao

这是第一个也是最重要的一条戒律。

This is [the] first and great commandment.

youdao

这是第一个访问两个彗星的飞船。

It's the first craft to visit two comets.

youdao

这是第一个虚构的WSDL文件。

This is the first of the invented WSDL files.

youdao

这是第一个许可,也是最重要的一个.

That’s the first Yes, and the most important one.

youdao

这是第一个颇为古怪的结果。

Here's the first rather curious result.

youdao

现在人们认为这是第一个计算机程序。

It's now considered the first computer program.

youdao

我们来看几个，这是第一个。

And so let's look at a few. Here is the first one.

youdao

这是第一个身份验证因素。

This forms the first factor of the authentication.

youdao

这是第一个描述性的步骤，来建立笑的理论。

And this is the first descriptive step to developing a theory of laughter.

youdao

这是第一个层次。

This is level one.

youdao

这是第一个问题。

That is first question.

youdao

这是第一个表明绿茶具有心血管保健功效的研究。

This is the first study to show these effects for green tea.

youdao

“这是第一个惊喜的发现”，他告诉BBC新闻。

"That was the first surprise," he told BBC News.

youdao

这是第一个问题。

That's the first question.

youdao

这是第一个要点。

That's the first plank.

youdao

零点不是节点，这是第一个要指出来的，当我们。

So this, where we start at zero is not a node, is the first thing to point out.

youdao

这是第一个载有太空狗驶入太空的航天仓正在着陆。

That's a descending module of the first dogged (like manned) flight to space.

youdao

它是由条件的，所以这是第一个双边，有条件的合约。

It is conditional. So this is our first bilateral, conditional covenant.

youdao

我知道这些是因为我遇到过同样的问题，这是第一个表。

I know because I've done it. Now I storyboard first on paper.

youdao

这是第一个问题，就不同的名牌而言，您是怎么处理的？

This is the first question In terms of different brands how do you deal with?

youdao

这是第一个基于J2EE技术的IBMLotus产品。

This was the first IBM Lotus product based on J2EE technology.

youdao

据我们所知，这是第一个被报道在脚底长出副乳组织的案例。

To our knowledge, this is the first report of supernumerary breast tissue on the foot.

youdao

据我们所知，这是第一个被报道在脚底长出副乳组织的案例。

To our knowledge, this is the first report of supernumerary breast tissue on the foot.

youdao