要想知道如果休斯真正采用了经典的布鲁斯作为他的模式,他的布鲁斯诗歌可能会是什么样子,只需要看看“金棕色布鲁斯”,这是休斯为作曲家汉迪写的一首歌词。
To see what Hughes' blues poetry might have been like if he had truly adopted the classic blues as his model, one need only look to "Golden Brown Blues", a song lyric Hughes wrote for composer Handy.
这是新的赚钱机会;他们并不是真正的收藏家,因为他们是游戏的新玩家,并且金钱泛滥。
It is new money; they are not really collectors because they are new to the game and they are awash with money.
因此我们正在进行的工作,是创造一个网上经济的核心工作,是要将这几千家网站真正的,周转运营起来,这是个全球化的生意。
So we are working at the heart about creating an economy of the Internet to really monetize the thousands of sites that are out there. And we are a global business.
具有讽刺意味的是,这是一位小说家写的剧本,打破了真正医疗方面的数目。
Ironically, it was a show written by a novelist that ultimately broke through in terms of medical reality.
我们经过一个名为奥特曼的小镇,这是一个真正的西部小镇,有一家酒吧,还有其它这样的小镇应该具备的东西,镇上有一些游客。
We passed a town called Oatman, a proper Wild West town with a saloon and all sorts, where there were some tourists.
这些杂物只是从一个房间挪到另一个房间,被重新整理和编号,不过永远不会真正离开这个家(这是最重要的一点)。
The clutter just moves from room to room, getting re-organized and itemized, but never actually leaving the home (the most important part).
对,他的学校!这是他第一个真正的家,一个表明他很特殊的地方,对他来说意味着一切,即使在他离开之后。
Yeah, his school! It was his first real home, the place that meant he was special; it meant everything to him, and even after he left.
“赖比瑞亚的战士都有自己无法预测的时程和报硬,这是真正的危险”,赖国首都蒙罗维亚的政论家Pewee Flomoku表示。
"Fighters have their own unpredictable agendas and retribution in Liberia is a danger," says, an analyst in Monrovia, Liberia's capital.
“这是一款真正的性能跑车,”这位企业家这样夸赞自己时髦的灰黑色前途k50跑车。
"This is a real performance car," the entrepreneur boasted of his sleek, gray-and-black Qiantu K50.
开一家店就要办好一家店,要真正的让消费者满意,这是乐华梅兰对自己的最基本要求。
To open a store, you must run your store well, you have to fully satisfy your customers. This is Leroy Merlin's basic requirement of itself.
它的时间,我去我真正的家,这是在北京举行。
这是一家人餐桌上纯情的欢乐,这道真正大餐就是爱。
It was the unalloyed joy of a family table where the real feast was love.
这是音乐家们的决斗不血腥却带有恨意,是内心真正的嫉恨比赛中的曲子是前所未闻的即兴弹奏,有时决斗会持续一整晚但终究会分出胜负。
It's a musicians thing. No blood, just a little hate. Real hate, under the skin. It riffs like you never heard, It could last all night sometimes, at the end, one would win.
这是批评家生命的一部分,没有勇气也没有真正出于良心的批评。
That is a part of a critic's life; without courage, there would be no criticism truly coming out of conscience.
家超过43亿人,这是南部非洲国家的文化和地理的野生动物和无与伦比的财富海关真正熔炉。
Home to more than 43 million people, this southern African nation is a true melting pot of cultures and customs with an unrivalled wealth of wildlife and geography.
现在是时候让我去我真正的家,这是在北京。
阿玛哈沙漠酒店是真正的沙漠中的绿洲。这是一家奢华的生态旅游度假村,位于迪拜东南大约65公里处。
A genuine oasis in the desert, the Al-Maha Resort is a luxurious ecotourism resort about 65km southeast of Dubai.
这是一个经验的饺子鉴赏家,味道,形状和颜色会诱使调色板,而优雅的名字和故事重视每一个品种是真正太神奇了。
This is an experience for the dumpling connoisseur, the flavours, shapes and colours will tempt the palette, while the elegant names and stories attached to each variety are truly amazing.
这是一个经验的饺子鉴赏家,味道,形状和颜色会诱使调色板,而优雅的名字和故事重视每一个品种是真正太神奇了。
This is an experience for the dumpling connoisseur, the flavours, shapes and colours will tempt the palette, while the elegant names and stories attached to each variety are truly amazing.
应用推荐